Lyrics and translation 伊能靜 - 小教父

小教父

出生在黑暗角落的我
就像统治夜世界的野兽

豹一样迅速矫捷的身手
Oh 从小就没人欺负我

我以为我以懂得
生存的规则
像轮盘中输赢自有我
你却如黎明出没
在我的心中
让灰色的世界
死寂的天空 有梦
爱情是什么
它摧毁我的所有
让我不回头的心
再度复活过
爱情是什么
它摧毁我的所有
让我不能理智的分析你和我

当我相信的人背叛我
孤单负气的走在夜街头

卖着花束的你与我邂逅
Oh 友善的眼神狠让我感动

我以为我以懂得
生存的规则
像轮盘中输赢自有我
你却如黎明出没
在我的心中
让灰色的世界
死寂的天空 有梦
爱情是什么
它摧毁我的所有
让我不回头的心
再度复活过
爱情是什么
它摧毁我的所有
让我不能理智的分析你和我

我以为我以懂得
生存的规则
像轮盘中输赢自有我
你却如黎明出没
在我的心中
让灰色的世界
死寂的天空 有梦
爱情是什么
它摧毁我的所有
让我不回头的心
再度复活过
爱情是什么
它摧毁我的所有
让我不能理智的分析你和我

爱情是什么
它摧毁我的所有
让我不回头的心
再度复活过

Маленький Крестный Отец

Рожденная в темном углу,
Я была словно зверь, правящий ночным миром.

Быстрая и ловкая, как леопард,
Oh, с детства никто не мог меня обидеть.

Я думала, что понимаю
Правила выживания.
Как в рулетке, выигрыш или проигрыш зависели только от меня.
Но ты появился, словно рассвет,
В моем сердце,
И в сером мире,
В мертвом небе появилась мечта.
Что такое любовь?
Она разрушает все во мне.
Мое сердце, которое никогда не оглядывалось назад,
Снова ожило.
Что такое любовь?
Она разрушает все во мне.
Она не дает мне трезво оценить нас с тобой.

Когда тот, кому я верила, предал меня,
Одинокая и обиженная, я шла по ночным улицам.

Ты продавал цветы, и мы встретились.
Oh, твой добрый взгляд так тронул меня.

Я думала, что понимаю
Правила выживания.
Как в рулетке, выигрыш или проигрыш зависели только от меня.
Но ты появился, словно рассвет,
В моем сердце,
И в сером мире,
В мертвом небе появилась мечта.
Что такое любовь?
Она разрушает все во мне.
Мое сердце, которое никогда не оглядывалось назад,
Снова ожило.
Что такое любовь?
Она разрушает все во мне.
Она не дает мне трезво оценить нас с тобой.

Я думала, что понимаю
Правила выживания.
Как в рулетке, выигрыш или проигрыш зависели только от меня.
Но ты появился, словно рассвет,
В моем сердце,
И в сером мире,
В мертвом небе появилась мечта.
Что такое любовь?
Она разрушает все во мне.
Мое сердце, которое никогда не оглядывалось назад,
Снова ожило.
Что такое любовь?
Она разрушает все во мне.
Она не дает мне трезво оценить нас с тобой.

Что такое любовь?
Она разрушает все во мне.
Мое сердце, которое никогда не оглядывалось назад,
Снова ожило.