Lyrics and translation 伊能靜 - 新生的我

新生的我

让我新生 莫再忆过去温柔
忘掉了你 泪莫再流
没有错对 恨爱永远也不能解释
痛已太深 还是放手
忘掉了你 随梦散后 不再追究
忘掉了你 愁着笑着 路亦要走
将 彷徨的心 彷徨的爱
完全放弃 不带走
将 茫然的心 茫然的我
回复自信像最初
情逝去 不要流泪 不应再拖
继续也许伤得更多
不再迷乱 轻轻放开
以后也许得的更多

让我新生 莫再忆过去温柔
忘掉了你 泪莫再流
没有错对 恨爱永远也不能解释
痛已太深 还是放手
忘掉了你 随梦散后 不再追究
忘掉了你 愁着笑着 路亦要走
将 彷徨的心 彷徨的爱
完全放弃 不带走
将 茫然的心 茫然的我
回复自信像最初
情逝去 不要流泪 不应再拖
继续也许伤得更多
不再迷乱 轻轻放开
以后也许得的更多

去吧去吧不必再拖
算吧算吧不必再拖
情逝去 不要流泪 不应再拖
继续也许伤得更多
不再迷乱 轻轻放开
以后也许得的更多
不再迷乱 轻轻放开
以后也许得的更多

Ma renaissance

Laisse-moi renaître, ne me rappelle plus le passé tendre
Oublie-moi, ne pleure plus
Il n'y a pas de bien ou de mal, la haine et l'amour ne peuvent jamais être expliqués
La douleur est trop profonde, il faut lâcher prise
Oublie-moi, après la disparition du rêve, ne cherche plus
Oublie-moi, pleure et souris, il faut quand même avancer
Laisse partir le cœur hésitant, l'amour hésitant
Abandonne complètement, ne l'emporte pas avec toi
Laisse partir l'esprit confus, moi, confus
Retrouve la confiance comme au début
L'amour s'est éteint, ne pleure pas, ne te laisse pas aller
Continuer, tu serais peut-être encore plus blessée
Ne te laisse plus aller, lâche prise doucement
Tu gagneras peut-être plus par la suite

Laisse-moi renaître, ne me rappelle plus le passé tendre
Oublie-moi, ne pleure plus
Il n'y a pas de bien ou de mal, la haine et l'amour ne peuvent jamais être expliqués
La douleur est trop profonde, il faut lâcher prise
Oublie-moi, après la disparition du rêve, ne cherche plus
Oublie-moi, pleure et souris, il faut quand même avancer
Laisse partir le cœur hésitant, l'amour hésitant
Abandonne complètement, ne l'emporte pas avec toi
Laisse partir l'esprit confus, moi, confus
Retrouve la confiance comme au début
L'amour s'est éteint, ne pleure pas, ne te laisse pas aller
Continuer, tu serais peut-être encore plus blessée
Ne te laisse plus aller, lâche prise doucement
Tu gagneras peut-être plus par la suite

Vas-y, vas-y, ne te laisse pas aller
Calculé, calculé, ne te laisse pas aller
L'amour s'est éteint, ne pleure pas, ne te laisse pas aller
Continuer, tu serais peut-être encore plus blessée
Ne te laisse plus aller, lâche prise doucement
Tu gagneras peut-être plus par la suite
Ne te laisse plus aller, lâche prise doucement
Tu gagneras peut-être plus par la suite