Lyrics and translation 伊能靜 - 洗衣服

洗衣服

洗衣机的里面 有你我的衬衫
我洗好了它们 晒在阳台上
我静静的看着 记得你走曾对我说
说你害怕疲倦 更怕日子不改变
你与说你已变成 安定平凡的人
我静静的看你走 再替你关上门
你流浪了很久 还长长了胡子
从来不曾回来 只寄来你的字
希腊的天空有多蓝
我其实并不在意
法国的咖啡有多浓
浓不过我的心
淡淡的日子里想你
曾经为你数过日子
也曾经为你洗干净衣服
静静的守候

洗衣机的里面 有你我的衬衫
我洗好了它们 晒在阳台上
我静静的看着 记得你走曾对我说
说你害怕疲倦 更怕日子不改变
希腊的天空有多蓝
我其实并不在意
法国的咖啡有多浓
浓不过我的心
淡淡的日子里想你
曾经为你数过日子
也曾经为你洗干净衣服
静静的守候
也曾经为你洗干净衣服
静静的守候

Стирка

В стиральной машинке кружатся наши рубашки,
Я постирала их и развесила на балконе.
Я тихо смотрю на них и вспоминаю, как ты уходил, говоря,
Что боишься усталости и однообразия.
Ты говорил, что стал спокойным и обычным человеком.
Я молча смотрела, как ты уходишь, и закрыла за тобой дверь.
Ты долго путешествовал, твоя борода отросла,
Ты так и не вернулся, лишь письма изредка приходят.
Каким бы голубым ни было небо Греции,
Меня это не волнует.
Насколько бы крепким ни был кофе во Франции,
Он не сравнится с крепостью моего чувства.
В эти тихие дни я думаю о тебе,
Когда-то я считала дни до нашей встречи,
Стирала для тебя одежду,
Тихо ждала.

В стиральной машинке кружатся наши рубашки,
Я постирала их и развесила на балконе.
Я тихо смотрю на них и вспоминаю, как ты уходил, говоря,
Что боишься усталости и однообразия.
Каким бы голубым ни было небо Греции,
Меня это не волнует.
Насколько бы крепким ни был кофе во Франции,
Он не сравнится с крепостью моего чувства.
В эти тихие дни я думаю о тебе,
Когда-то я считала дни до нашей встречи,
Стирала для тебя одежду,
Тихо ждала.
Стирала для тебя одежду,
Тихо ждала.