伊藤由奈 - Precious -wedding extended ver.- - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 伊藤由奈 - Precious -wedding extended ver.-




Precious -wedding extended ver.-
Драгоценный -расширенная свадебная версия-
Kokoro ga mie nakute
Я не могла разглядеть твое сердце,
Fuan na hi mo atta
Были дни, полные тревоги.
Dareka wo aisuru imi
Что значит любить кого-то,
Jibun nari ni kimeta
Я решила по-своему.
Subete wo shinji nuku koto
Верить во все без остатка.
I promise you mou mayowa nai
Обещаю, я больше не буду сомневаться,
Tsuyoku naru... anata ni akasu yo
Я стану сильнее... откроюсь тебе.
Nige nai de muki atte iku
Не убегая, буду смотреть в лицо,
Sugata wo misete kureta to heart
Тому, что ты показал моему сердцу.
*Shinji you
*Верь,
Futari dakara aishiaeru
Ведь мы вдвоем можем любить друг друга,
Ano sora he negai ga todoku you ni
Чтобы наши желания долетели до небес,
Mitsume ai inoru two of us
Мы смотрим друг другу в глаза и молимся, мы вдвоем.
Futatsu kasaneta omoi ga ima
Наши соединенные чувства сейчас
Hitotsu no katachi ni kawaru
Превращаются в единую форму.
Your precious love
Твоя драгоценная любовь.
Kizutsuki kurushimu nara
Если боль и страдания придут,
Wake atte dakishime aou
Мы проснемся и обнимем друг друга.
Mou hitori ja nai kara
Ведь я больше не одна,
Subete wo uketomeru yo true love
Я приму все, это настоящая любовь.
Shinji you
Верь,
Futari dakara aishiaeru
Ведь мы вдвоем можем любить друг друга,
Eien ni tsunaida kono te wo mou
Эти руки, что мы соединили навеки,
Hanasa nai chikau two of us
Мы клянемся, что не отпустим, мы вдвоем.
Futatsu kasaneta omoi ga ima
Наши соединенные чувства сейчас
Hitotsu no katachi ni kawaru
Превращаются в единую форму.
Just the two of us
Только мы вдвоем.
Osanakatta hitori yogari no ai
Моя детская, эгоистичная любовь,
Ima wa tsuyoku shinji aeru
Теперь я могу верить с силой.
There can be truth
Истина может быть,
Atarashii hajimari
Новое начало.
I want to be one with you
Я хочу быть единой с тобой.
Shinji you
Верь,
Futari wa ima
Мы сейчас вдвоем,
Aishiai koko ni iru
Любим друг друга и находимся здесь,
Hikari ga michiru you ni
Как будто свет наполняет все,
Dakishimeru anata wo
Я обнимаю тебя.
*Repeat
*Повторить





Writer(s): Kei Noguchi, Hayato Tanaka


Attention! Feel free to leave feedback.