Lyrics and translation 伍佰 - Listen to Me
心臟漆漆噗噗的跳動
忘不掉妳入骨的溫柔
Биение
сердца
не
может
забыть
нежность
твоих
костей.
一再重播那美麗的鏡頭
太熟悉也沒有用
Бесполезно
повторять
этот
прекрасный
кадр
снова
и
снова,
слишком
знакомый
и
бесполезный
它已竄流全身的血液
讓我呼吸變淺薄
Это
пролило
кровь
по
всему
моему
телу
и
сделало
мое
дыхание
поверхностным
看到妳那烏黑的眼圈
想妳也一定很難受
Должно
быть,
неприятно
видеть
твои
черные
как
смоль
круги
под
глазами
и
думать
о
тебе
彼此互相傾心的細節不是說不夠
Дело
не
в
том,
что
деталей
привязанности
друг
к
другу
недостаточно.
想妳我在乎的表情也不是愛不多
Думая
о
тебе,
выражение,
которое
меня
волнует,
заключается
не
в
том,
что
я
мало
что
люблю.
會不會就是我不懂互相擁有界線的保留
喔
Может
быть,
я
не
понимаю
сохранения
взаимных
границ?
心臟漆漆噗噗的跳動
請妳請妳不要離開我
Мое
сердце
бьется
с
болью,
пожалуйста,
не
оставляй
меня,
пожалуйста,
не
оставляй
меня
我已無法負荷那天空隨時出現的龍捲風
Я
больше
не
могу
выносить
торнадо,
которые
появляются
в
небе
в
любое
время
想想妳我在乎的表情也不是愛不多
Думая
о
тебе,
выражение,
которое
меня
волнует,
не
означает,
что
я
мало
люблю.
一定就是我不懂互相擁有界線的保留
Должно
быть,
я
не
понимаю
сохранения
взаимных
границ
親親
我的愛
喔請妳相信我
Поцелуй
мою
любовь,
пожалуйста,
поверь
мне
讓我
再一次
像開始的時候
喔
Позволь
мне
снова
стать
таким,
как
в
начале.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 伍佰
Album
詩情搖滾
date of release
18-12-2007
Attention! Feel free to leave feedback.