太空彈 (Spacebomb) - 伍佰 & China Blue translation in German

太空彈 (Spacebomb)

穿梭在無垠宇宙
一片漆黑的銀色太空
星星月亮和太陽地球
阿～ 輕輕再見我寂寞的揮手
人類世界的生命延續
阿～ 託付在我平凡的手裡
啊 尋找一個新的地球

流星和我擦身而過
阿～ 幾次元的時空中穿梭
啊 異形你要和我交鋒
小心我有絕世的武器

就要發射太空彈
宇宙無敵的太空彈
人類希望的太空彈
小心我的太空彈

現在已經西元2406
藍色星球煩惱超出太多
移民任務我就是前鋒
新的世界重新來過
不要問我過去究竟怎麼
人類迫切需要解脫
解脫解脫解脫解脫
邪惡異形不要阻撓我 阻撓

就要發射太空彈
宇宙無敵的太空彈
人類希望的太空彈
小心我的太空彈

就要發射太空彈
宇宙無敵的太空彈
人類希望的太空彈
小心我的太空彈

就要發射太空彈
趕快閃開太空彈

全速前進 我的使命
尋找新地球 人類向前行...(Repeat)

結束

Weltraumbombe (Spacebomb)

Ich reise durch das grenzenlose Universum
Ein pechschwarzer, silberner Weltraum
Sterne, Mond und Sonne, Erde
Ah~ leise winke ich zum Abschied meiner Einsamkeit
Die Fortsetzung des Lebens der Menschheit
Ah~ liegt in meinen gewöhnlichen Händen
Ah, eine neue Erde suchen

Meteoriten streifen an mir vorbei
Ah~ durch wie viele Dimensionen von Raum und Zeit ich reise
Ah, Alien, du willst dich mit mir messen?
Pass auf, ich habe eine unübertroffene Waffe

Gleich feuere ich die Weltraumbombe ab
Die im Universum unbesiegbare Weltraumbombe
Die Weltraumbombe der menschlichen Hoffnung
Nimm dich in Acht vor meiner Weltraumbombe

Wir schreiben jetzt das Jahr 2406 n. Chr.
Der blaue Planet hat viel zu viele Sorgen
Bei der Migrationsmission bin ich der Vorreiter
Eine neue Welt, ein Neuanfang
Frag mich nicht, wie die Vergangenheit wirklich war
Die Menschheit braucht dringend Befreiung
Befreiung, Befreiung, Befreiung, Befreiung
Böser Alien, behindere mich nicht, behindere nicht!

Gleich feuere ich die Weltraumbombe ab
Die im Universum unbesiegbare Weltraumbombe
Die Weltraumbombe der menschlichen Hoffnung
Nimm dich in Acht vor meiner Weltraumbombe

Gleich feuere ich die Weltraumbombe ab
Die im Universum unbesiegbare Weltraumbombe
Die Weltraumbombe der menschlichen Hoffnung
Nimm dich in Acht vor meiner Weltraumbombe

Gleich feuere ich die Weltraumbombe ab
Weicht schnell aus, Weltraumbombe!

Volle Kraft voraus, meine Mission
Eine neue Erde finden, die Menschheit schreitet voran...(Wiederholen)

Ende