徘徊夜都市(空襲警報 Live) - 伍佰 & China Blue translation in French

徘徊夜都市(空襲警報 Live)

(歡迎我的好朋友 黃連煜)

是妳來反悖 我的愛和癡迷
才害我墜落妳的陷阱為你付出一切
我不應該 擱在貪戀美麗
野蝴蝶嘛會墜落花下隨土飛

要安怎來放袂記妳的溫柔
阮猶原相信妳是真心分擔我的憂愁
離鄉的我 不是不曾孤獨
只是沒想到愛和恨悔這呢靠

啊 夜都市的徘徊
藍色的霓虹燈閃爍著目屎
啊 一心的期待
是不是妳咱會凍不曾熟識

面前的路 罩著茫茫霧海
我冷冷清清這條路上無人知

啊 夜都市的徘徊
藍色的霓虹燈閃爍著目屎
啊 一心的期待
是不是妳咱會凍不曾熟識

面前的路 罩著茫茫霧海
我冷冷清清走這條路上無人知
我冷冷清清走在路上無人知
我冷冷清清這條路上無人知 無人知

Errance nocturne dans la ville (Alerte de raid aérien en direct)

(Bienvenue mon cher ami Huang Lianyu)

C'est toi qui as contredit mon amour et ma passion
Qui m'a fait tomber dans ton piège et tout sacrifier pour toi
Je ne devrais pas continuer à m'accrocher à la beauté
Un papillon sauvage finira par tomber sous une fleur et s'envoler avec la terre

Comment puis-je oublier ta tendresse
Je crois toujours que tu partages sincèrement mes soucis
Loin de mon foyer, je ne suis pas étranger à la solitude
Mais je ne m'attendais pas à ce que l'amour, la haine et le regret soient si proches

Oh, errer dans la ville nocturne
Les néons bleus scintillent comme des larmes
Oh, un cœur plein d'espoir
Est-ce que nous pourrons jamais oublier notre rencontre ?

Le chemin devant moi est enveloppé d'un brouillard épais
Je suis seul sur cette route, personne ne me connaît

Oh, errer dans la ville nocturne
Les néons bleus scintillent comme des larmes
Oh, un cœur plein d'espoir
Est-ce que nous pourrons jamais oublier notre rencontre ?

Le chemin devant moi est enveloppé d'un brouillard épais
Je marche seul sur cette route, personne ne me connaît
Je marche seul sur cette route, personne ne me connaît
Je marche seul sur cette route, personne ne me connaît, personne ne me connaît