Lyrics and translation 伍佰 - 愛妳越來越多 (Love U More More)

愛妳越來越多 (Love U More More)

站在這不清晰的路口 時間變水流
忽地一層一層圍繞著我 不讓一步走
不能動 還在這 我現在 無法動

相信是我悲傷的理由 勇氣要很多
圍巾滑過凝固的我的手 感覺不到什麼
只看見 一點一點的你 一點一點回憶 從我心將四周慢慢佔據
一點一點的你 一點一點回憶
讓我停止我是我 讓我只能看著風
讓我在這裡很久 讓我變成只是落寞

我熟悉的城市不認識我 再美麗的景色都變的普通
想你越來越多 愛你越來越多 跨不出這愛情的十字路口
想你越來越多 愛你越來越多 落葉在那激流中漂浮洶湧
想你越來越多 以前都沒有說 怎麼我會這麼做 怎麼的相信自我

站在這不清晰的路口 時間變水流
忽地一層一層圍繞著我 不讓一步走
不能動 還在這 我現在 無法動

相信是我悲傷的理由 勇氣要很多
圍巾滑過凝固的我的手 感覺不到什麼
只看見 一點一點的你 一點一點回憶 從我心將四周慢慢佔據
一點一點的你 一點一點回憶
讓我停止我是我 讓我只能看著風
讓我在這裡很久 言語不能說出口 讓我變成只是落寞

我熟悉的城市不認識我 再美麗的景色都變的普通
想你越來越多 愛你越來越多 跨不出的愛情的十字路口
想你越來越多 愛你越來越多 落葉在那激流中漂浮洶湧
想你越來越多 以前都沒有說 怎麼我會怎麼做 怎麼的相信自我

Люблю тебя всё больше (Love U More More)

Стою на этом неясном перекрёстке, время превращается в поток,
Внезапно слой за слоем окружает меня, не давая сделать и шагу.
Не могу двигаться, всё ещё здесь, я сейчас не могу двигаться.

Верю, что это причина моей печали, нужно много мужества.
Шарф скользит по моей окоченевшей руке, я ничего не чувствую.
Вижу только тебя, понемногу, понемногу воспоминания, из моего сердца медленно заполняют всё вокруг.
Понемногу тебя, понемногу воспоминания,
Заставляют меня перестать быть собой, заставляют меня смотреть лишь на ветер.
Заставляют меня оставаться здесь так долго, превращают меня в одно лишь одиночество.

Мой родной город меня не узнаёт, самые красивые пейзажи стали обыденными.
Думаю о тебе всё больше, люблю тебя всё больше, не могу пройти этот перекрёсток любви.
Думаю о тебе всё больше, люблю тебя всё больше, опавшие листья бурным потоком плывут в стремительном течении.
Думаю о тебе всё больше, раньше никогда не говорил, как я мог так поступить, как я мог так верить себе.

Стою на этом неясном перекрёстке, время превращается в поток,
Внезапно слой за слоем окружает меня, не давая сделать и шагу.
Не могу двигаться, всё ещё здесь, я сейчас не могу двигаться.

Верю, что это причина моей печали, нужно много мужества.
Шарф скользит по моей окоченевшей руке, я ничего не чувствую.
Вижу только тебя, понемногу, понемногу воспоминания, из моего сердца медленно заполняют всё вокруг.
Понемногу тебя, понемногу воспоминания,
Заставляют меня перестать быть собой, заставляют меня смотреть лишь на ветер.
Заставляют меня оставаться здесь так долго, слова не могут быть произнесены, превращают меня в одно лишь одиночество.

Мой родной город меня не узнаёт, самые красивые пейзажи стали обыденными.
Думаю о тебе всё больше, люблю тебя всё больше, не могу пройти этот перекрёсток любви.
Думаю о тебе всё больше, люблю тебя всё больше, опавшие листья бурным потоком плывут в стремительном течении.
Думаю о тебе всё больше, раньше никогда не говорил, как я мог так поступить, как я мог поверить себе.