愛情未亡人 - 伍佰 & China Blue translation in German

愛情未亡人

花間一壺酒 用你的手打開我傷口 冷掉的心一醉方休
你無權再對我有所要求 寂寞讓人狂 我有勇氣出賣我感受
風花雪月不再悲愁 流水比落花更幽柔
愛上你還不如愛上一種罪過 天空空空蕩蕩閉上眼看不到岸
愛情未亡人 遊走是為了流浪 愛情未亡人 四方我都在逃亡
愛情未亡人 停下來不可回頭 愛情未亡人 迷失就是我方向

Liebes-Überlebender

Ein Krug Wein zwischen Blumen, mit deiner Hand öffnest du meine Wunde. Das erkaltete Herz findet erst im Rausch Ruhe.
Du hast kein Recht mehr, etwas von mir zu fordern. Einsamkeit macht wahnsinnig. Ich habe den Mut, meine Gefühle zu verraten.
Romantik ist nicht länger betrüblich. Fließendes Wasser ist sanfter als fallende Blüten.
Dich zu lieben ist schlimmer, als eine Sünde zu lieben. Der Himmel ist leer und weit; schließe ich die Augen, sehe ich kein Ufer.
Liebes-Überlebender, ich wandere, um umherzustreifen. Liebes-Überlebender, ich fliehe nach allen Seiten.
Liebes-Überlebender, anzuhalten heißt, nicht umzukehren. Liebes-Überlebender, Verirrung ist meine Richtung.