伍佰 - 我的名字 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 伍佰 - 我的名字




我的名字
Моё имя
(配樂版)
(Музыкальная версия)
花會開 春會來 還在期待些什麼
Цветы расцветут, весна придёт, чего же я всё ещё жду?
該放的是否已經放手 我還要什麼理由
Должен ли я отпустить то, что должен отпустить? Какие ещё мне нужны причины?
輕輕說 悄悄說 微風一樣的輕柔
Тихо говорю, шепчу, нежно, как лёгкий ветерок.
或許妳也曾經經歷過 知道我沒有把握
Возможно, ты тоже когда-то это пережила, знаешь, что я не уверен.
我的名字 飛進了雨中 慢慢浮現在我心口
Моё имя улетает под дождём, медленно всплывает в моём сердце.
請妳原諒我的無法捉摸 因我不曾愛過
Прости мою непредсказуемость, ведь я никогда не любил.
想忘的 遺忘的 總有湧現的時候
То, что я хотел забыть, то, что я забыл, всегда возвращается.
該不該讓妳來擁抱我 我知道我沒把握
Должен ли я позволить тебе обнять меня? Я знаю, что не уверен.
我的名字 飛進了雨中 慢慢浮現在我心口
Моё имя улетает под дождём, медленно всплывает в моём сердце.
請妳原諒我的無法捉摸 因我不曾愛過
Прости мою непредсказуемость, ведь я никогда не любил.
眼前的妳 竟讓我難過 還有溼紅了我眼眸
Ты стоишь передо мной, и мне так грустно, слёзы застилают мои глаза.
我要全部放棄全部從頭 因我握妳的手 已經足夠
Я хочу всё бросить и начать сначала, ведь держать твою руку уже достаточно.
已經足夠 已經足夠
Уже достаточно, уже достаточно.






Attention! Feel free to leave feedback.