Lyrics and translation 伍佰 - 美麗新世界

美麗新世界

喝醉了以後 還能想些什麼 是純純的愛 是飄飄的愁
不要說你我 都無法掙脫 只要閉著眼睛 妳就會感動

將一個天空 劃上一道彩虹 有綠綠的樹 和暖暖的風
給我一杯酒 我輕輕的說 只要忘記曾經 妳就能自由

是誰將我的夢敲破 太陽下的河水它不停留

有一個美麗的新世界 它在遠方等我
那裡有天真的孩子 還有姑娘的酒窩

有一個美麗的新世界 叫我慢慢的走
海浪它總是一波波 不要停歇不回頭

啦～～ 啦～～ 啦～～ 啦～～

Un monde nouveau et magnifique

Après avoir bu, à quoi puis-je encore penser ? C'est un amour pur, c'est une tristesse flottante
Ne dis pas que nous ne pouvons pas nous échapper, ferme juste les yeux et tu seras émue

Trace un arc-en-ciel dans le ciel, avec des arbres verts et un vent chaud
Donne-moi un verre de vin, je dirai doucement, oublie le passé, tu seras libre

Qui a brisé mon rêve ? L'eau de la rivière sous le soleil ne s'arrête pas

Il y a un beau nouveau monde, il m'attend au loin
Il y a des enfants innocents et des fossettes de fille

Il y a un beau nouveau monde, il me fait marcher lentement
Les vagues sont toujours là, ne t'arrête pas, ne te retourne pas

La～～ La～～ La～～ La～～