隨風而去 - 伍佰 & China Blue translation in German

隨風而去

伍佰 隨風而去

讓所有的愛通通隨風而去
轉眼之間無痕跡
讓淡淡清香留在心底
不再有相思的悲淒
讓青春年少瘋狂時的祕密
化成彩虹般綺麗
讓時間的河將我流走
像白雲一樣不回頭

當...
淚眼讓我看得朦朧
那只是一種情懷
不願意再次掉入深藏在心中
深沈的無奈

哦啊...
所有的愛通通隨風而去
轉眼之間無痕跡
讓牽絆著我清晰的妳
和我離別在睡夢裡

讓...
淚眼讓我看得朦朧
那只是一種情懷
不願意再次掉入深藏在心中
深沈的無奈

哦啊...
所有的愛通通隨風而去
轉眼之間無痕跡
讓牽絆著我清晰的妳
和我離別在睡夢裡

讓塵封往事成為一種相逢
消失在風中 啊~~~

Mit dem Wind verweht

Wu Bai - Mit dem Wind verweht

Lass all die Liebe mit dem Wind verwehen
In einem Augenblick, spurlos
Lass den leichten Duft tief im Herzen bleiben
Kein Kummer der Sehnsucht mehr
Lass die Geheimnisse der verrückten Jugendzeit
Zu einem Regenbogen so schön werden
Lass den Fluss der Zeit mich forttreiben
Wie eine weiße Wolke, ohne zurückzublicken

Wenn...
Tränen meinen Blick verschleiern
Das ist nur ein Gefühl
Ich will nicht wieder in die tief im Herzen verborgene,
tiefe Hilflosigkeit fallen

Oh ah...
All die Liebe, lass sie mit dem Wind verwehen
In einem Augenblick, spurlos
Lass dich, die mich so klar fesselt
Im Traum von mir Abschied nehmen

Lass...
Tränen meinen Blick verschleiern
Das ist nur ein Gefühl
Ich will nicht wieder in die tief im Herzen verborgene,
tiefe Hilflosigkeit fallen

Oh ah...
All die Liebe, lass sie mit dem Wind verwehen
In einem Augenblick, spurlos
Lass dich, die mich so klar fesselt
Im Traum von mir Abschied nehmen

Lass die versiegelte Vergangenheit zu einer Art Begegnung werden
Die im Wind verschwindet, Ah~~~