199玫瑰 - 伍佰 translation in German

199玫瑰

送你199朵玫瑰 代表我的思念
思念去年的夏天 思念你含着泪的眼
送你199朵玫瑰 代表我的想念
想念甜美旧时光 想念你依偎在我身旁
再送你一滴我的眼泪 代表我的心已碎
曾经也不回竟让 花朵在那雨中憔悴
再送你一杯红色的酒 代表我的心依旧
如果能够从头 我将会是你唯一的拥有
当我看着你的脸 当我拥抱你的肩
当我和你情话绵绵 当我听见你的心扉
当我走过你的身边 当我陪伴你的长夜
当我紧握你的双手 当我亲吻你的嘴

让我对你说我的不对 让我回到我们的从前
让我生出来一只翅膀 让我飞向有你的远方
让我进入了你的世界 让我为你做我的一切
让我再一次奢侈想念 当我亲吻你的嘴
送你一百九十九朵玫瑰情愿与你相见
无数漫长无尽的夜梦中与你相聚到明天

199 Rosen

Ich schenke dir 199 Rosen, sie stehen für meine Sehnsucht
Sehnsucht nach dem letzten Sommer, Sehnsucht nach deinen Augen voller Tränen
Ich schenke dir 199 Rosen, sie stehen für mein Vermissen
Ich vermisse die süße alte Zeit, vermisse, wie du dich an meine Seite schmiegtest
Dazu schenke ich dir eine Träne von mir, sie steht für mein gebrochenes Herz
Die Vergangenheit kehrt nicht zurück, ließ die Blumen im Regen welken
Dazu schenke ich dir ein Glas roten Wein, es steht dafür, dass mein Herz noch immer dasselbe ist
Wenn wir von vorne anfangen könnten, wäre ich einzig und allein dein
Wenn ich dein Gesicht ansehe, wenn ich deine Schultern umarme
Wenn ich mit dir süße Worte flüstere, wenn ich dein Herz sich öffnen höre
Wenn ich an deiner Seite vorbeigehe, wenn ich dich durch die lange Nacht begleite
Wenn ich deine Hände fest halte, wenn ich deine Lippen küsse

Lass mich dir sagen, was mein Fehler war, lass mich zu unserer Vergangenheit zurückkehren
Lass mir ein Paar Flügel wachsen, lass mich in die Ferne fliegen, wo du bist
Lass mich deine Welt betreten, lass mich alles für dich tun
Lass mich noch einmal im Luxus des Vermissens schwelgen, wenn ich deine Lippen küsse
Ich schenke dir hundertneunundneunzig Rosen, bereit, dich zu sehen
In unzähligen langen, endlosen Nächten, im Traum mit dir vereint bis zum Morgen