伍佰 - 飛在風中的小雨 - “雙面對決” Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 伍佰 - 飛在風中的小雨 - “雙面對決” Live




飛在風中的小雨
Легкий дождь, летящий на ветру
夜夜置我的窗前 怨這條愛情路
Сидеть перед моим окном всю ночь и жаловаться на эту дорогу любви
甘是黑雲起怨妒
Ган ревнует Хэйюньци
將阮月娘的目屎 吹冷冷的風
Обдувая глаза Жуань Юэнян холодным ветром
彼時甲妳有約束
В то время вы были ограничены
置我倒返來那時 妳會置我身邊
Отодвинь меня назад, тогда ты отодвинешь меня в сторону
那知日子做伊去
Что делать в те дни
我猶原嘸曾返來 妳嘸知在叼位
Я все равно вернулся, ты не знаешь, где находишься.
誓言只是談愛的話
Клятвы - это просто слова любви
不管妳相信或無 這代表我愛妳
Веришь ты в это или нет, это значит, что я люблю тебя
愛情總是甜甜蜜蜜
Любовь всегда сладка
足多真憨的代誌 攏發生置 熱戀的時
Достаточно для действительно невинного Дай Чжилианя, когда он влюбился друг в друга
飛在風中的小雨
Легкий дождь, летящий на ветру
請問你 甘有看見 我思戀彼個伊
Могу я спросить, видели ли вы, как мы влюблялись друг в друга?
請你幫我訴情意
Пожалуйста, помогите мне выразить свою привязанность
講我置遠遠的所在 猶原愛伊
Скажи мне, где я нахожусь далеко отсюда, Юхара Айи
誓言只是談愛的話
Клятвы - это просто слова любви
不管妳相信或無 這代表我愛妳
Веришь ты в это или нет, это значит, что я люблю тебя
愛情總是甜甜蜜蜜
Любовь всегда сладка
足多真憨的代誌 攏發生置 熱戀的時
Достаточно для действительно невинного Дай Чжилианя, когда он влюбился друг в друга
飛在風中的小雨
Легкий дождь, летящий на ветру
請問你 甘有看見 我思戀彼個伊
Могу я спросить, видели ли вы, как мы влюблялись друг в друга?
請你幫我訴情意
Пожалуйста, помогите мне выразить свою привязанность
講我置遠遠的所在 猶原愛伊
Скажи мне, где я нахожусь далеко отсюда, Юхара Айи





Writer(s): 伍佰


1 夏夜晚風 - “雙面對決” Live
2 世界第一等 - “雙面對決” Live
3 開場白 : 不是經典的不會唱 (台語場) - “雙面對決” Live
4 右邊!左邊!上面!下面!(台語場 Part I) - “雙面對決” Live
5 小姐免驚 - “雙面對決” Live
6 痛哭的人 - “雙面對決” Live
7 妳是我的花朵 - “雙面對決” Live
8 歡迎來到羅馬大浴場 - “雙面對決” Live
9 衝衝衝 - “雙面對決” Live
10 如果這都不算愛 - “雙面對決” Live
11 鋼鐵男子 - “雙面對決” Live
12 手 - “雙面對決” Live
13 煞到妳 - “雙面對決” Live
14 愛情限時批 - “雙面對決” Live
15 海上的島 - “雙面對決” Live
16 少年吔,安啦! - “雙面對決” Live
17 萬丈深坑 - “雙面對決” Live
18 王道 - “雙面對決” Live
19 挪威的森林 - “雙面對決” Live
20 浪人情歌 - “雙面對決” Live
21 愛情的盡頭 - “雙面對決” Live
22 歌手與鬥士 - “雙面對決” Live
23 生存遊戲 - “雙面對決” Live
24 歌是有生命的 - “雙面對決” Live
25 被動 - “雙面對決” Live
26 堅強的理由 - “雙面對決” Live
27 一生最愛的人 - “雙面對決” Live
28 站出來 ! O.S. - “雙面對決” Live
29 光和熱 - “雙面對決” Live
30 土風火 (國語場) - “雙面對決” Live
31 無盡閃亮的哀愁 - “雙面對決” Live
32 晚風 - “雙面對決” Live
33 右邊!左邊!上面!下面!(國語場) - “雙面對決” Live
34 Encore Cheers (國語場) - “雙面對決” Live
35 再度重相逢 - “雙面對決” Live
36 開場白 : 不是經典的不會唱 (國語場) - “雙面對決” Live
37 有禮貌 - “雙面對決” Live
38 黃色月亮 - “雙面對決” Live
39 與妳到永久 - “雙面對決” Live
40 牽掛 - “雙面對決” Live
41 愛妳一萬年 - “雙面對決” Live
42 我會好好的 - “雙面對決” Live
43 淚橋 - “雙面對決” Live
44 假扮的天使 - “雙面對決” Live
45 白鴿 - “雙面對決” Live
46 台灣製造 - “雙面對決” Live
47 樹枝孤鳥 - “雙面對決” Live
48 第一首台語歌 - “雙面對決” Live
49 樓仔厝 - “雙面對決” Live
50 飛在風中的小雨 - “雙面對決” Live
51 汝是我的心肝 - “雙面對決” Live
52 空襲警報 - “雙面對決” Live
53 雙面人 - “雙面對決” Live
54 土風火 (台語場) - “雙面對決” Live
55 思念親像一條河 - “雙面對決” Live
56 Encore Cheers (台語場) - “雙面對決” Live
57 心愛的再會啦 - “雙面對決” Live
58 快樂的等待 - “雙面對決” Live
59 右邊!左邊!上面!下面!(台語場 Part II) - “雙面對决” Live
60 漂浪 - “雙面對決” Live
61 厲害 - “雙面對決” Live
62 返去故鄉 - “雙面對決” Live
63 墓仔埔也敢去 - “雙面對決” Live
64 羅馬大浴場下次見 - “雙面對決” Live
65 媽媽請你也保重 - “雙面對決” Live
66 小時候聽的歌 - “雙面對決” Live
67 斷腸詩 - “雙面對決” Live
68 無聲的所在 - “雙面對決” Live

Attention! Feel free to leave feedback.