Lyrics and translation 伍佰 - 堅強的理由 - “雙面對決” Live

堅強的理由 - “雙面對決” Live

慢慢的流 掩蓋不住的口
破裂在我的心頭
要說些什麼
你早已不在乎

無法接受 傾而盡出的痛
淚水不停的滴落
還有些什麼
你早已不在乎

愛上的你 將一切都抹去
我靜靜悄悄默默淡淡的止住呼吸
是這樣吧 我知道你要離開我
卻無法去停止 讓眼淚掉下來

愛上的你 將一切都抹去
我靜靜悄悄默默淡淡的止住呼吸
是這樣吧 我知道你要離開我
卻無法去停止 讓眼淚掉下來

你說以後 愛情只是寄託
我該相信些什麼
我現在需要
安靜的角落

我再也沒有
堅強的理由
堅強的理由
堅強的理由
堅強的理由

Raison de rester fort - “Face à face” Live

Le flot lent ne cache pas ta bouche
Fissurée dans mon cœur
Je veux dire quelque chose
Tu t'en fiches déjà

Je ne peux pas accepter la douleur qui se déverse
Les larmes ne cessent de couler
Y a-t-il encore quelque chose
Tu t'en fiches déjà

Tu que j'ai aimée, tu as effacé tout
Je me suis arrêté de respirer tranquillement, silencieusement, faiblement
C'est comme ça, je sais que tu vas me quitter
Mais je ne peux pas arrêter les larmes de couler

Tu que j'ai aimée, tu as effacé tout
Je me suis arrêté de respirer tranquillement, silencieusement, faiblement
C'est comme ça, je sais que tu vas me quitter
Mais je ne peux pas arrêter les larmes de couler

Tu dis que l'amour est juste un refuge pour l'avenir
Je devrais croire en quoi
J'ai besoin maintenant
D'un coin tranquille

Je n'ai plus
De raison de rester fort
De raison de rester fort
De raison de rester fort
De raison de rester fort