墓仔埔也敢去 - “雙面對決” Live - 伍佰 translation in German

墓仔埔也敢去 - “雙面對決” Live

初戀愛情酸甘甜 五種氣味唷
若聽一句我愛你 滿面是紅吱吱

尤其是小姑娘 心內是真歡喜
表面上她革甲真生氣喔
啊 伊 會學巴比補

初戀愛情酸甘甜 五種氣味唷
若聽一句我愛你 滿面是紅吱吱

熱戀的人真趣味 歡頭喜面唷
愛情熱度像火箭 燒滾滾直直去

不管是落雨天 或者是風臺天
猶原是約做陣談情愛唷
啊 伊 會學巴比補

熱戀的人真趣味 歡頭喜面唷
愛情熱度像火箭 燒滾滾直直去

狂戀的人有勇氣 不驚一切唷
無論三更也半暝 墓仔埔也敢去

只要是心愛的 時時來面對面
才來像瘋狗亂亂撞唷
啊 伊 會學巴比補

狂戀的人有勇氣 不驚一切唷
無論三更也半暝 墓仔埔也敢去

墓仔埔也敢去
墓仔埔也敢去
墓仔埔也敢去
墓仔埔也敢去

墓仔埔也敢去
墓仔埔也敢去
墓仔埔也敢去
墓仔埔也敢去

墓仔埔也敢去
墓仔埔也敢去
墓仔埔也敢去

Sogar zum Friedhof wage ich mich hin - „Doppeltes Duell“ Live

Erste Liebe, süß und sauer, fünf Geschmäcker, yo
Hörst du ein „Ich liebe dich“, wirst du knallrot im Gesicht

Besonders junge Mädchen, innerlich sind sie ganz froh
Äußerlich tut sie aber sehr wütend, oh
Ach, sie macht dann „ba-bi-bu“

Erste Liebe, süß und sauer, fünf Geschmäcker, yo
Hörst du ein „Ich liebe dich“, wirst du knallrot im Gesicht

Heiß Verliebte sind echt lustig, strahlen übers ganze Gesicht, yo
Die Hitze der Liebe ist wie eine Rakete, glühend heiß geht's direkt nach oben

Egal ob Regentag, oder ob Taifun-Tag
Man trifft sich trotzdem zum Liebesplausch, yo
Ach, sie macht dann „ba-bi-bu“

Heiß Verliebte sind echt lustig, strahlen übers ganze Gesicht, yo
Die Hitze der Liebe ist wie eine Rakete, glühend heiß geht's direkt nach oben

Wahnsinnig Verliebte haben Mut, fürchten nichts, yo
Egal ob tief in der Nacht oder Mitternacht, sogar zum Friedhof wagt man sich

Solange die Geliebte immer von Angesicht zu Angesicht ist
Dann benimmt man sich wie ein verrückter Hund, yo!
Ach, sie macht dann „ba-bi-bu“

Wahnsinnig Verliebte haben Mut, fürchten nichts, yo
Egal ob tief in der Nacht oder Mitternacht, sogar zum Friedhof wagt man sich

Sogar zum Friedhof wagt man sich
Sogar zum Friedhof wagt man sich
Sogar zum Friedhof wagt man sich
Sogar zum Friedhof wagt man sich

Sogar zum Friedhof wagt man sich
Sogar zum Friedhof wagt man sich
Sogar zum Friedhof wagt man sich
Sogar zum Friedhof wagt man sich

Sogar zum Friedhof wagt man sich
Sogar zum Friedhof wagt man sich
Sogar zum Friedhof wagt man sich