世界第一等 - “雙面對決” Live - 伍佰 translation in German

世界第一等 - “雙面對決” Live

人生的風景
親像大海的風湧
有時猛 有時平
親愛朋友你著小心

人生的環境
乞食嘛會出頭天
莫怨天 莫尤人
命順命歹攏是一生

一杯酒 兩角銀
三不五時嘛來湊陣
若要講 博感情
咱是世界第一等

是緣分 是註定
好漢剖腹來相見
嘸驚風 嘸驚湧
有情有意好兄弟

短短仔的光陰
迌著趁少年時
求名利 無了時
千金難買好人生

一杯酒 兩角銀
三不五時嘛來湊陣
若要講 博感情
咱是世界第一等

是緣分 是註定
好漢剖腹來相見
嘸驚風 嘸驚湧
有情有意好兄弟

短短仔的光陰
迌著趁少年時
求名利 無了時
千金難買好人生

求名利 無了時
千金難買好人生

Weltklasse Nummer Eins - „Duell der zwei Gesichter“ Live

Die Landschaft des Lebens
ist wie die Wellen des Meeres
mal wild, mal ruhig
Liebe Freundin, du musst vorsichtig sein

Die Umstände des Lebens
auch ein Bettler kann es nach oben schaffen
Beschwer dich nicht beim Himmel, beschuldige nicht andere
Ob das Schicksal gut oder schlecht ist, alles ist ein Leben

Ein Glas Wein, ein paar Groschen
Ab und zu kommen wir auch zusammen
Wenn es darum geht, echte Gefühle zu investieren
sind wir Weltklasse Nummer Eins

Es ist Schicksal, es ist Bestimmung
Wahre Helden begegnen sich mit offenem Herzen
Keine Angst vor Wind, keine Angst vor Wellen
Gefühlvolle, treue gute Brüder

Die kurze Zeit
Genieße sie, solange du jung bist
Das Streben nach Ruhm und Reichtum ist endlos
Tausend Goldstücke können kein gutes Leben kaufen

Ein Glas Wein, ein paar Groschen
Ab und zu kommen wir auch zusammen
Wenn es darum geht, echte Gefühle zu investieren
sind wir Weltklasse Nummer Eins

Es ist Schicksal, es ist Bestimmung
Wahre Helden begegnen sich mit offenem Herzen
Keine Angst vor Wind, keine Angst vor Wellen
Gefühlvolle, treue gute Brüder

Die kurze Zeit
Genieße sie, solange du jung bist
Das Streben nach Ruhm und Reichtum ist endlos
Tausend Goldstücke können kein gutes Leben kaufen

Das Streben nach Ruhm und Reichtum ist endlos
Tausend Goldstücke können kein gutes Leben kaufen