一千萬個理由 - 伍佰 translation in German

一千萬個理由

站在那風吹的角落
嘲笑風兒的淺薄
世界如此的遼闊
為何只對我訴說

又不是情話慢慢說
要是細語我會懂
過去我是答應過
難道我們要哀愁

靜靜的摀上我耳朵
不要徘徊我身後
我都已經在漂流
難道妳沒有出口

我有一千萬個理由
證明愛妳的是我
關於那天我的遠走
有個拉長的漩渦

我有一千萬個理由
愛妳愛妳的是我
離開那愛妳的漩渦
等待風兒的放手

砰砰砰 砰砰砰
砰砰砰 砰砰砰

又不是情话慢慢说
要是细语我会懂
过去我是答应过
难道我们要哀愁

靜靜的摀上我耳朵
不要徘徊我身後
我都已經在漂流
難道妳沒有出口

我有一千萬個理由
證明愛妳的是我
關於那天我的遠走
有個拉長的漩渦

我有一千萬個理由
愛妳愛妳的是我
離開那愛妳的漩渦
等待風兒的放手

砰砰砰 砰砰砰
砰砰砰 砰砰砰

Zehn Millionen Gründe

Stehe in der vom Wind gepeitschten Ecke
Verspotte den Wind für seine Oberflächlichkeit
Die Welt ist so weitläufig
Warum spricht er nur zu mir?

Es sind ja keine Liebesworte, die langsam gesprochen werden
Wär's ein Flüstern, würde ich es verstehen
Früher habe ich es versprochen
Müssen wir denn traurig sein?

Leise halte ich mir die Ohren zu
Bleib nicht hinter mir stehen
Ich treibe doch schon dahin
Hast du denn keinen Ausweg?

Ich habe zehn Millionen Gründe
Beweis dafür: Der dich liebt, bin ich.
Was meinen Abschied an jenem Tag betrifft
Gibt es einen langgezogenen Strudel

Ich habe zehn Millionen Gründe
Der dich liebt, dich liebt, bin ich.
Verlasse jenen Strudel, dich zu lieben
Warte darauf, dass der Wind loslässt

Bumm bumm bumm Bumm bumm bumm
Bumm bumm bumm Bumm bumm bumm

Es sind ja keine Liebesworte, die langsam gesprochen werden
Wär's ein Flüstern, würde ich es verstehen
Früher habe ich es versprochen
Müssen wir denn traurig sein?

Leise halte ich mir die Ohren zu
Bleib nicht hinter mir stehen
Ich treibe doch schon dahin
Hast du denn keinen Ausweg?

Ich habe zehn Millionen Gründe
Beweis dafür: Der dich liebt, bin ich.
Was meinen Abschied an jenem Tag betrifft
Gibt es einen langgezogenen Strudel

Ich habe zehn Millionen Gründe
Der dich liebt, dich liebt, bin ich.
Verlasse jenen Strudel, dich zu lieben
Warte darauf, dass der Wind loslässt

Bumm bumm bumm Bumm bumm bumm
Bumm bumm bumm Bumm bumm bumm