下港人在台北市 - 伍佰 translation in German

下港人在台北市

我透早无位通走 我暗时拢全出头
朋友拢完全新交 同学拢留咧学校
我驶车变做足傲 车路煞认没几条
路里拢看没水沟 红毛土全部盖着
但是我知影自己 要走的路是这条
我是下港人在台北市 五光十色的台北市
早晚三餐拢靠自己 每天吃饭配电视
过年返去着坐飞机 若没塞车塞要死
但是生活是真舒适 什么代志拢真便利
欣爽 真欣爽

我驶车变做足傲 车路煞认没几条
路里拢看没水沟 红毛土全部盖着
但是我知影自己 要走的路是这条
我是下港人在台北市 五光十色的台北市
早晚三餐拢靠自己 每天吃饭配电视
过年返去着坐飞机 若没塞车塞要死
但是生活是真舒适 什么代志拢真便利
欣爽 真欣爽

返故乡台北等我 置台北故乡等我
若是故乡在台北 煞不知会变安怎
但是我知影自己 就是要住在这搭
啊 在这搭
我是下港人在台北市 滚滚强强的台北市
早晚三餐拢靠自己 吃不惯习就自己煮
过年返去着坐飞机 若坐火车就坐企位
但是生活是真舒适 嘛没亲戚甲你比
我爱台北市 自由的台北市
便利的台北市 思念故乡的台北市
我爱台北市 自由的台北市
便利的台北市 思念故乡的台北市
我爱台北市 自由的台北市
繁华的台北市 享受的台北市

Ein Mann aus dem Süden in Taipeh

Ich hab früh am Morgen nirgends wohin, ich bin nachts immer unterwegs
Meine Freunde sind alle ganz neu, die Kommilitonen sind in der Schule geblieben
Beim Autofahren bin ich ziemlich kühn geworden, doch ich kenne kaum ein paar Straßen
Auf der Straße sieht man keine Gräben mehr, alles ist mit Beton bedeckt
Aber ich weiß selbst, das ist der Weg, den ich gehen muss
Ich bin ein Mann aus dem Süden in Taipeh, dem schillernden Taipeh
Morgens, mittags, abends – ich sorge für mich allein, esse jeden Tag vor dem Fernseher
Zum Neujahrsfest fliege ich nach Hause, sonst steckt man im Stau bis zum Gehtnichtmehr
Aber das Leben ist sehr komfortabel, alles ist sehr praktisch
Toll, wirklich toll

Beim Autofahren bin ich ziemlich kühn geworden, doch ich kenne kaum ein paar Straßen
Auf der Straße sieht man keine Gräben mehr, alles ist mit Beton bedeckt
Aber ich weiß selbst, das ist der Weg, den ich gehen muss
Ich bin ein Mann aus dem Süden in Taipeh, dem schillernden Taipeh
Morgens, mittags, abends – ich sorge für mich allein, esse jeden Tag vor dem Fernseher
Zum Neujahrsfest fliege ich nach Hause, sonst steckt man im Stau bis zum Gehtnichtmehr
Aber das Leben ist sehr komfortabel, alles ist sehr praktisch
Toll, wirklich toll

Kehre ich heim, wartet Taipeh auf mich, bin ich in Taipeh, wartet die Heimat auf mich
Wenn die Heimat in Taipeh wäre, wüsste ich nicht, wie es dann wäre
Aber ich weiß selbst, ich muss genau hier leben
Ah, genau hier
Ich bin ein Mann aus dem Süden in Taipeh, dem pulsierenden, lauten Taipeh
Morgens, mittags, abends – ich sorge für mich allein, wenn ich mich nicht ans Essen gewöhne, koche ich selbst
Zum Neujahrsfest fliege ich nach Hause, wenn ich den Zug nehme, muss ich stehen
Aber das Leben ist sehr komfortabel, es gibt auch keine Verwandten, die dich vergleichen
Ich liebe Taipeh, das freie Taipeh
Das praktische Taipeh, Taipeh, in dem ich meine Heimat vermisse
Ich liebe Taipeh, das freie Taipeh
Das praktische Taipeh, Taipeh, in dem ich meine Heimat vermisse
Ich liebe Taipeh, das freie Taipeh
Das prosperierende Taipeh, das genussvolle Taipeh