伍佰 - 下港人在台北市 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 伍佰 - 下港人在台北市




我透早无位通走 我暗时拢全出头
Мне некуда идти до утра, и я совсем не в себе в темноте.
朋友拢完全新交 同学拢留咧学校
Друзья остаются вместе, новые одноклассники остаются вместе в школе
我驶车变做足傲 车路煞认没几条
Я вожу машину и горжусь ею. Дорожных тормозов немного.
路里拢看没水沟 红毛土全部盖着
На дороге нет канав, и вся земля покрыта рыжими волосами.
但是我知影自己 要走的路是这条
Но я знаю, что путь, по которому я собираюсь пойти, именно этот
我是下港人在台北市 五光十色的台北市
Я из Гонконга, и я нахожусь в городе Тайбэй, красочном городе Тайбэй.
早晚三餐拢靠自己 每天吃饭配电视
Трехразовое питание утром и вечером, полагайтесь на себя, чтобы есть каждый день с телевизором
过年返去着坐飞机 若没塞车塞要死
Если вы вернетесь на Китайский Новый год и сядете на самолет, вы умрете, если не будет пробок.
但是生活是真舒适 什么代志拢真便利
Но жизнь действительно комфортна, и действительно удобно быть вместе от имени Жилиана.
欣爽 真欣爽
Синьшуан, действительно Синьшуан
我驶车变做足傲 车路煞认没几条
Я вожу машину и горжусь ею. Дорожных тормозов немного.
路里拢看没水沟 红毛土全部盖着
На дороге нет канав, и вся земля покрыта рыжими волосами.
但是我知影自己 要走的路是这条
Но я знаю, что путь, по которому я собираюсь пойти, именно этот
我是下港人在台北市 五光十色的台北市
Я из Гонконга, и я нахожусь в городе Тайбэй, красочном городе Тайбэй.
早晚三餐拢靠自己 每天吃饭配电视
Трехразовое питание утром и вечером, полагайтесь на себя, чтобы есть каждый день с телевизором
过年返去着坐飞机 若没塞车塞要死
Если вы вернетесь на Китайский Новый год и сядете на самолет, вы умрете, если не будет пробок.
但是生活是真舒适 什么代志拢真便利
Но жизнь действительно комфортна, и действительно удобно быть вместе от имени Жилиана.
欣爽 真欣爽
Синьшуан, действительно Синьшуан
返故乡台北等我 置台北故乡等我
Возвращайся в мой родной город, Тайбэй, жди меня, Тайбэй, родной город, жди меня
若是故乡在台北 煞不知会变安怎
Если мой родной город находится в Тайбэе, я не знаю, насколько это будет безопасно.
但是我知影自己 就是要住在这搭
Но я знаю, что просто хочу здесь жить.
在这搭
Ах, возьми это здесь
我是下港人在台北市 滚滚强强的台北市
Я из Гонконга и живу в городе Тайбэй, сильном городе Тайбэй.
早晚三餐拢靠自己 吃不惯习就自己煮
Трехразовое питание утром и вечером, готовьте сами, если вы не привыкли есть самостоятельно
过年返去着坐飞机 若坐火车就坐企位
Если вы возвращаетесь на Китайский Новый год, садитесь на самолет, если вы садитесь на поезд, занимайте место стоя.
但是生活是真舒适 嘛没亲戚甲你比
Но жизнь действительно комфортна. Нет родственников лучше тебя.
我爱台北市 自由的台北市
Я люблю город Тайбэй, свободный город Тайбэй
便利的台北市 思念故乡的台北市
Удобный город Тайбэй, Город Тайбэй, где я скучаю по своему родному городу
我爱台北市 自由的台北市
Я люблю город Тайбэй, свободный город Тайбэй
便利的台北市 思念故乡的台北市
Удобный город Тайбэй, Город Тайбэй, где я скучаю по своему родному городу
我爱台北市 自由的台北市
Я люблю город Тайбэй, свободный город Тайбэй
繁华的台北市 享受的台北市
Процветающий город Тайбэй, наслаждайтесь городом Тайбэй





Writer(s): Bai Wu


Attention! Feel free to leave feedback.