伍佰 - 不滿 - translation of the lyrics into German

不滿 - 伍佰translation in German




不滿
Unzufriedenheit
我要你把对我的不满通通说出来
Ich will, dass du mir all deine Unzufriedenheit mit mir sagst.
说出来从头到尾而不只是那刚才
Sag es raus, von Anfang bis Ende, und nicht nur das von eben.
我不想让我自己变得像个阿呆
Ich will nicht wie ein Idiot dastehen.
我要你把对我的不满通通说出来
Ich will, dass du mir all deine Unzufriedenheit mit mir sagst.
我要你把对我的不满通通说出来
Ich will, dass du mir all deine Unzufriedenheit mit mir sagst.
说出来从头到尾而不只是那刚才
Sag es raus, von Anfang bis Ende, und nicht nur das von eben.
我不想让我自己变得像个阿呆
Ich will nicht wie ein Idiot dastehen.
我要你把对我的不满通通说出来
Ich will, dass du mir all deine Unzufriedenheit mit mir sagst.
不要管我们现在是否还在谈恋爱
Egal, ob wir jetzt noch zusammen sind oder nicht.
其实我也怀疑你对我是否还有爱
Eigentlich zweifle ich auch, ob du mich überhaupt noch liebst.
我不想浪费时间对你的话一直猜
Ich will keine Zeit damit verschwenden, ständig zu raten, was du meinst.
我只要你把对我的不满通通说出来
Ich will nur, dass du mir all deine Unzufriedenheit mit mir sagst.
天上的星星有时就是太过年轻
Die Sterne am Himmel sind manchmal einfach zu jung.
没有光芒又在那闪烁不定
Ohne Glanz und doch flackern sie unstetig.
九月的风就像是我的心情
Der Septemberwind ist wie meine Stimmung.
不知为何就是无法平静
Ich weiß nicht warum, aber sie kommt einfach nicht zur Ruhe.
天上的星星有时就是太过年轻
Die Sterne am Himmel sind manchmal einfach zu jung.
没有光芒又在那闪烁不定
Ohne Glanz und doch flackern sie unstetig.
九月的风就像是我的心情
Der Septemberwind ist wie meine Stimmung.
不知为何就是无法平静
Ich weiß nicht warum, aber sie kommt einfach nicht zur Ruhe.
天上的星星有时就是太过年轻
Die Sterne am Himmel sind manchmal einfach zu jung.
没有光芒又在那闪烁不定
Ohne Glanz und doch flackern sie unstetig.
九月的风就像是我的心情
Der Septemberwind ist wie meine Stimmung.
不知为何就是无法平静
Ich weiß nicht warum, aber sie kommt einfach nicht zur Ruhe.
天上的星星有时就是太过年轻
Die Sterne am Himmel sind manchmal einfach zu jung.
没有光芒又在那闪烁不定
Ohne Glanz und doch flackern sie unstetig.
九月的风就像是我的心情
Der Septemberwind ist wie meine Stimmung.
不知为何就是无法平静
Ich weiß nicht warum, aber sie kommt einfach nicht zur Ruhe.
我要你把对我的不满通通说出来
Ich will, dass du mir all deine Unzufriedenheit mit mir sagst.
不要装作对我的话表现得都不存在
Tu nicht so, als würdest du meine Worte einfach überhören.
我要你说得一清二楚不要让我去猜
Ich will, dass du es klipp und klar sagst, lass mich nicht raten.
我只要你把对我的不满通通说出来
Ich will nur, dass du mir all deine Unzufriedenheit mit mir sagst.
说出来
La la la, sag es raus.





Writer(s): Bai Wu


Attention! Feel free to leave feedback.