Lyrics and translation 伍佰 - 兩個寂寞

一樣的想我 一樣到以後
是我窺見妳的心 我不能說
觸動了自我 用一樣的溫柔
晴雨交替的日子裏 想陪妳走

不能停止從妳世界的滑落
明明知道妳我是兩個寂寞
相愛不能聚首 愛情又是什麼
沒有妳的日子我不好過

清清楚楚在面前是兩條路
看著妳我愈走愈遠愈模糊
我們伸出了手 卻碰不到妳我
我開始懷疑我心破了洞

一樣的想我 想妳是這麼做
是我窺見妳的心 我猜的透

不能停止從妳世界的滑落
明明知道妳我是兩個寂寞
相愛不能聚首 愛情又是什麼
沒有妳的日子我不好過

清清楚楚在面前是兩條路
看著妳我愈走愈遠愈模糊
我們伸出了手 卻碰不到妳我
只能想像彼此的擁有

兩個人的寂寞都保留

Думай обо мне то же самое в будущем
Я мельком увидел твое сердце, я не могу сказать
Коснулся той же нежности, что и самостоятельное использование
Я хочу гулять с тобой в солнечные и дождливые дни

Не могу перестать ускользать из твоего мира
Я знаю, что мы с тобой двое одиноких
Если вы не можете быть вместе в любви, что такое любовь?
Я не могу жить без тебя

Перед вами четко пролегают два пути
Глядя на тебя, чем дальше я иду, тем более размытым я становлюсь
Мы протянули руки, но не смогли прикоснуться к тебе и ко мне
Я начал подозревать, что мое сердце разбито

Я думаю то же самое, я думаю, что и ты
Я мельком увидел твое сердце, я могу догадаться

Не могу перестать ускользать из твоего мира
Я знаю, что мы с тобой двое одиноких
Если вы не можете быть вместе в любви, что такое любовь?
Я не могу жить без тебя

Перед вами четко пролегают два пути
Глядя на тебя, чем дальше я иду, тем более размытым я становлюсь
Мы протянули руки, но не смогли прикоснуться к тебе и ко мне
Можем только представить себе обладание друг другом

Одиночество обоих людей сдержанно