兩個寂寞 - 伍佰 translation in Russian

兩個寂寞

一樣的想我 一樣到以後
是我窺見妳的心 我不能說
觸動了自我 用一樣的溫柔
晴雨交替的日子裏 想陪妳走

不能停止從妳世界的滑落
明明知道妳我是兩個寂寞
相愛不能聚首 愛情又是什麼
沒有妳的日子我不好過

清清楚楚在面前是兩條路
看著妳我愈走愈遠愈模糊
我們伸出了手 卻碰不到妳我
我開始懷疑我心破了洞

一樣的想我 想妳是這麼做
是我窺見妳的心 我猜的透

不能停止從妳世界的滑落
明明知道妳我是兩個寂寞
相愛不能聚首 愛情又是什麼
沒有妳的日子我不好過

清清楚楚在面前是兩條路
看著妳我愈走愈遠愈模糊
我們伸出了手 卻碰不到妳我
只能想像彼此的擁有

兩個人的寂寞都保留

Два одиночества

Так же хочу тебя, так же, как и всегда буду хотеть
Я вижу твое сердце, но не могу сказать
Это трогает меня, с такой же нежностью
В эти дни, когда солнце сменяется дождем, хочу быть рядом с тобой

Не могу остановиться, выпадаю из твоего мира
Ведь мы оба знаем, что мы два одиночества
Любя, не можем быть вместе, что же тогда любовь?
Мне плохо без тебя

Совершенно ясно, перед нами две дороги
Смотрю, как мы все дальше друг от друга, все более размыто
Мы протягиваем руки, но не можем коснуться друг друга
Я начинаю думать, что в моем сердце дыра

Так же хочу тебя, думаю, ты чувствуешь то же самое
Я вижу твое сердце, я понимаю тебя

Не могу остановиться, выпадаю из твоего мира
Ведь мы оба знаем, что мы два одиночества
Любя, не можем быть вместе, что же тогда любовь?
Мне плохо без тебя

Совершенно ясно, перед нами две дороги
Смотрю, как мы все дальше друг от друга, все более размыто
Мы протягиваем руки, но не можем коснуться друг друга
Можем только воображать, что принадлежим друг другу

Одиночество двоих сохраняется