你说人生如梦
Du
sagst,
das
Leben
ist
wie
ein
Traum
我说人生如秀
Ich
sage,
das
Leben
ist
wie
eine
Show
那有什么不同
Was
ist
da
der
Unterschied?
不都一样朦胧
Ist
nicht
beides
gleich
verschwommen?
朦胧中有你
Im
Verschwommenen
bist
du
有你跟我就已经足够
Dass
du
bei
mir
bist,
ist
schon
genug
你就在我的世界
Du
bist
in
meiner
Welt
升起了彩虹
Hast
einen
Regenbogen
aufgehen
lassen
简单爱你心所爱
Einfach
dich
lieben,
die
mein
Herz
liebt
世界也变的大了起来
Auch
die
Welt
ist
größer
geworden
所有花都为你开
Alle
Blumen
blühen
für
dich
所有景物也为了你安排
Alle
Landschaften
sind
auch
für
dich
arrangiert
我们是如此的不同
Wir
sind
so
verschieden
肯定前世就已经深爱过
Sicher
haben
wir
uns
schon
im
früheren
Leben
tief
geliebt
讲好了这一辈子
Haben
für
dieses
Leben
abgemacht
再度重相逢
uns
wiederzusehen
简单爱你心所爱
Einfach
dich
lieben,
die
mein
Herz
liebt
世界也变的大了起来
Auch
die
Welt
ist
größer
geworden
所有花都为你开
Alle
Blumen
blühen
für
dich
所有景物也为了你安排
Alle
Landschaften
sind
auch
für
dich
arrangiert
我们是如此的不同
Wir
sind
so
verschieden
肯定前世就已经深爱过
Sicher
haben
wir
uns
schon
im
früheren
Leben
tief
geliebt
讲好了这一辈子
Haben
für
dieses
Leben
abgemacht
再度重相逢
uns
wiederzusehen
我们是如此的不同
Wir
sind
so
verschieden
肯定前世就已经深爱过
Sicher
haben
wir
uns
schon
im
früheren
Leben
tief
geliebt
讲好了这一辈子
Haben
für
dieses
Leben
abgemacht
再度重相逢
uns
wiederzusehen
Rate the translation
1
彩虹
2 街角的薔薇
3 燒火
4 突然的自我
5 往事欲如何
6 一石二鳥
7 厲害
8 兩個寂寞
9 生命之歌
10 海市蜃樓
11 汝是我的心肝
12 海上的島
13 再度重相逢
14 晚風
15 淚橋
16 Cherry Lover
17 忘情歌
18 海上的島 - Way Out West Remix
19 海底飛凌機 - Barry Gilbey Remix
20 厲害 - Adam Freeland's Flying Daggers Edit
21 妳是我的花朵
22 純真年代
23 台灣製造
24 雙面人
25 活下去
26 風颱心情 - Virusindigo Remix
2 街角的薔薇
3 燒火
4 突然的自我
5 往事欲如何
6 一石二鳥
7 厲害
8 兩個寂寞
9 生命之歌
10 海市蜃樓
11 汝是我的心肝
12 海上的島
13 再度重相逢
14 晚風
15 淚橋
16 Cherry Lover
17 忘情歌
18 海上的島 - Way Out West Remix
19 海底飛凌機 - Barry Gilbey Remix
20 厲害 - Adam Freeland's Flying Daggers Edit
21 妳是我的花朵
22 純真年代
23 台灣製造
24 雙面人
25 活下去
26 風颱心情 - Virusindigo Remix
Attention! Feel free to leave feedback.