Lyrics and translation 伍佰 - 夏夜晚風 - "雙面對決" Live

夏夜晚風 - "雙面對決" Live

夏夜裡的晚風 吹拂著你在我懷中
你的秀髮蓬鬆 纏繞著我隨風擺動
月亮掛在星空 牽絆著你訴情衷
有你味道的風 就是我還在等待的愛

一個夏夜晚風的愛
一顆寂寞的心的愛
一個還在等待的愛

燈火閃著余波 隨著你的呼吸移動
你說你想入夢 我的臂窩有你的夢
將你輕輕捧起
讓你在我耳邊細語

夏夜的風有你 就是我還在等待的愛
一個夏夜晚風的愛
一顆寂寞的心的愛
一個還在等待的

La brise estivale de la nuit - "Duel de visages" Live

La brise estivale de la nuit caresse tes bras dans les miens
Tes cheveux bouclés se balancent avec moi au rythme du vent
La lune brille dans le ciel nocturne, te liant à moi par tes paroles tendres
Le vent emporte ton parfum, c'est l'amour que j'attends encore

L'amour d'une brise estivale de la nuit
L'amour d'un cœur solitaire
L'amour que j'attends encore

Les lumières scintillent, suivant le rythme de ta respiration
Tu dis que tu veux rêver, mon bras te berce dans tes rêves
Je te soulève délicatement
Laisse-moi entendre ton murmure à mon oreille

La brise estivale de la nuit emporte ton parfum, c'est l'amour que j'attends encore
L'amour d'une brise estivale de la nuit
L'amour d'un cœur solitaire
L'amour que j'attends encore