Lyrics and translation 伍佰 - 妳是我的花朵

妳是我的花朵

留心腳步 看得清楚 有很多可疑的因素
呼喊妳 讓妳糊塗 考驗我愛的程度

高樓電梯 霓虹深處 舞動在人群很拘束
拉著我 不要飄走 我在妳背後擋風

喔 妳是我的花朵 我要擁有妳 插在我心窩
喔 妳是我的花朵 我要保護妳 一路都暢通

喔 妳是我的花朵 就算妳身邊 很多小石頭
喔 妳是我的花朵 我要愛著妳 不眠也不休

高樓電梯 霓虹深處 舞動在人群很拘束
拉著我 不要飄走 我在妳背後擋風

喔 妳是我的花朵 我要擁有妳 插在我心窩
喔 妳是我的花朵 我要保護妳 一路都暢通

喔 妳是我的花朵 就算妳身邊 很多小石頭
喔 妳是我的花朵 我要愛著妳 不眠也不休

不管妳心充滿多少困惑 我絕對不會 對愛妳 放鬆
妳 是我所有快樂源頭 我和妳將會 到達那 開心樂園

喔 妳是我的花朵 我要擁有妳 插在我心窩
喔 妳是我的花朵 我要保護妳 一路都暢通

喔 妳是我的花朵 就算妳身邊 很多小石頭
喔 妳是我的花朵 我要愛著妳 不眠也不休

Ты мой цветок

Будь осторожна, смотри внимательно, вокруг много подозрительного.
Зову тебя, сбиваю с толку, проверяю, насколько сильна моя любовь.

В высотном лифте, в глубине неоновых огней, ты танцуешь в толпе, чувствуешь себя скованно.
Держись за меня, не улетай, я за твоей спиной, защищу тебя от ветра.

О, ты мой цветок, я хочу, чтобы ты была моей, расцвела в моем сердце.
О, ты мой цветок, я буду защищать тебя, чтобы твой путь был свободен.

О, ты мой цветок, даже если вокруг тебя много камней,
О, ты мой цветок, я буду любить тебя, не смыкая глаз, не зная отдыха.

В высотном лифте, в глубине неоновых огней, ты танцуешь в толпе, чувствуешь себя скованно.
Держись за меня, не улетай, я за твоей спиной, защищу тебя от ветра.

О, ты мой цветок, я хочу, чтобы ты была моей, расцвела в моем сердце.
О, ты мой цветок, я буду защищать тебя, чтобы твой путь был свободен.

О, ты мой цветок, даже если вокруг тебя много камней,
О, ты мой цветок, я буду любить тебя, не смыкая глаз, не зная отдыха.

Сколько бы сомнений ни терзало твое сердце, я никогда не ослаблю свою любовь к тебе.
Ты — источник всей моей радости, вместе мы доберемся до счастливого рая.

О, ты мой цветок, я хочу, чтобы ты была моей, расцвела в моем сердце.
О, ты мой цветок, я буду защищать тебя, чтобы твой путь был свободен.

О, ты мой цветок, даже если вокруг тебя много камней,
О, ты мой цветок, я буду любить тебя, не смыкая глаз, не зная отдыха.