往事欲如何 - 伍佰 translation in German

往事欲如何

风吹影摇移
伴着 麻黄的树枝
看见海面的
烧风 拆破了云碎

难免轰轰叫
海螺 听见你踌蹴
眼前离别时
你是 波浪伊是水

越头伊不愿切 往事欲如何
要将伊初恋心肝放在佗
熟识你了后佗位找
眼泪嘛不愿切 以后欲如何
我知影恁拢暂时不要想这
拢说无话

越头伊不愿切 往事欲如何
要将伊初恋心肝放在佗
熟识你了后佗位找
海风嘛不愿切 白云欲如何
我知影恁拢暂时不要受罪
爱情是假

站在你身边
犁头 没说半个字
难免轰轰叫
海螺 欲来潜水鼻

Was soll aus der Vergangenheit werden

Der Wind weht, Schatten schwanken und ziehen
Begleitet von den Zweigen des Kasuarinenbaums
Sehe auf der Meeresoberfläche
den heißen Wind, der die zerfetzten Wolken zerreißt

Unvermeidlich dröhnt
die Muschel, hört dein Zögern
Vor Augen der Moment des Abschieds
Du bist die Woge, sie ist das Wasser

Sie dreht sich um, will nicht loslassen. Was soll aus der Vergangenheit werden?
Wohin soll man ihr erstes Liebesherz legen?
Nachdem ich dich kannte, wo suchen?
Auch die Tränen wollen nicht versiegen. Wie soll es weitergehen?
Ich weiß, ihr wollt vorerst nicht daran denken
Alle schweigen

Sie dreht sich um, will nicht loslassen. Was soll aus der Vergangenheit werden?
Wohin soll man ihr erstes Liebesherz legen?
Nachdem ich dich kannte, wo suchen?
Auch der Seewind will nicht nachlassen. Was sollen die weißen Wolken tun?
Ich weiß, ihr wollt vorerst nicht leiden
Liebe ist Trug

Stehe an deiner Seite
Den Kopf gesenkt, kein halbes Wort gesagt
Unvermeidlich dröhnt
die Muschel, will untertauchen