Lyrics and translation 伍佰 - 愛上別人是快樂的事

愛上別人是快樂的事

爱上别人是快乐的事
为何你偏偏要表现得这么痛苦
爱上别人是快乐的事
为何你却要对自己这般约束

每一个男女追求更好的生活品质
这本是花开花谢般地
开经地义的事
青春 一生你有几次
早就应该走你自己想要走的路

爱上别人是快乐的事
拜托你不要拘泥那些人情世故
爱上别人的快乐的事
别怀疑对你讲这些我并没有好处

只因为我自己有过很多次的错误
所以我不要我的朋友跟我一样的迷糊
要是每个人都像你这么落伍
那这世界又怎么可能进步

爱上别人是快乐的事
爱上别人是快乐的事
爱上别人是快乐的事
爱上别人是快乐的事

爱上别人是快乐的事
爱上别人是快乐的事
爱上别人是快乐的事
爱上别人是快乐的事

爱上别人是快乐的事
爱上别人是快乐的事
爱上

Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse

Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse
Pourquoi tiens-tu absolument à te montrer si malheureux ?
Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse
Pourquoi veux-tu t'imposer ces contraintes ?

Chaque homme et chaque femme aspirent à une meilleure qualité de vie
C'est comme la floraison et la chute des fleurs
Une chose naturelle
Ta jeunesse, ta vie, combien de fois as-tu l'occasion de la vivre ?
Tu devrais depuis longtemps prendre le chemin que tu désires.

Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse
S'il te plaît, ne te laisse pas enfermer par les conventions sociales
Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse
Ne doute pas, je n'ai rien à gagner en te disant cela.

J'ai moi-même commis de nombreuses erreurs
Alors je ne veux pas que mes amis soient aussi perdus que moi
Si tout le monde était aussi à la traîne que toi
Alors comment le monde pourrait-il progresser ?

Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse
Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse
Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse
Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse

Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse
Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse
Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse
Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse

Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse
Aimer quelqu'un d'autre est une chose heureuse
Aimer