Lyrics and translation 伍佰 - 我想飛

我想飛

我想飛 雖然我的眼睛沒法看很遠
我會踩著夢想 慢慢一步步向前
風很大 可是我卻絲毫不覺得害怕
因為有妳在我心中

給我再一次擁抱
想牢記妳的味道
那細雨輕輕地飄
沾濕了 妳髮梢

溫暖了妳的指尖
讓我的勇氣浮現
不看妳 不要說再見
暖風在我的心田

我會愛著妳到很久
我會愛著妳到永遠
在我心深處最裡面
妳並不遙遠

我想飛 雖然我的眼睛沒法看很遠
我會踩著夢想 慢慢一步步向前
風很大 可是我卻絲毫不覺得害怕
因為有妳在我心中

最後的一次擁抱
會記得我們的好
就這樣 不要說再見
暖風在我的心田

我會愛著妳到很久
我會愛著妳到永遠
在我心深處最裡面
妳並不遙遠

我想飛 雖然我的眼睛沒法看很遠
我會踩著夢想 慢慢一步步向前
風很大 可是我卻絲毫不覺得害怕
因為有妳在我心中

我想飛 雖然我的眼睛沒法看很遠
我會踩著夢想 慢慢一步步向前
風很大 可是我卻絲毫不覺得害怕
因為有妳在我心中

因為有妳在我心中
因為妳一直在我心中

Je veux voler

Je veux voler, même si mes yeux ne peuvent pas voir très loin
Je marcherai sur mon rêve, pas à pas
Le vent est fort, mais je n'ai pas peur
Parce que tu es dans mon cœur

Donne-moi un autre câlin
Je veux me souvenir de ton parfum
La pluie fine tombe doucement
Elle mouille tes cheveux

Elle réchauffe tes doigts
Et fait jaillir mon courage
Ne me regarde pas, ne dis pas au revoir
Le vent chaud souffle dans mon cœur

Je t'aimerai longtemps
Je t'aimerai pour toujours
Au plus profond de mon cœur
Tu n'es pas loin

Je veux voler, même si mes yeux ne peuvent pas voir très loin
Je marcherai sur mon rêve, pas à pas
Le vent est fort, mais je n'ai pas peur
Parce que tu es dans mon cœur

Un dernier câlin
On se souviendra de nos bons moments
Comme ça, ne dis pas au revoir
Le vent chaud souffle dans mon cœur

Je t'aimerai longtemps
Je t'aimerai pour toujours
Au plus profond de mon cœur
Tu n'es pas loin

Je veux voler, même si mes yeux ne peuvent pas voir très loin
Je marcherai sur mon rêve, pas à pas
Le vent est fort, mais je n'ai pas peur
Parce que tu es dans mon cœur

Je veux voler, même si mes yeux ne peuvent pas voir très loin
Je marcherai sur mon rêve, pas à pas
Le vent est fort, mais je n'ai pas peur
Parce que tu es dans mon cœur

Parce que tu es dans mon cœur
Parce que tu es toujours dans mon cœur