月光下的別離 - 伍佰 translation in German

月光下的別離

我不說妳也不會知道
妳在我的心中位置真的佔了這麼重
我已經用盡各種方式
來隱藏我的心中到底真的是在想什麼

知道妳並不屬於我 我也不好挽留
看著妳走 舊時光就像洪水衝我胸口
滴答滴答心穿了洞

嗚 要珍重
嗚 妳是夢

清澈的月光我要躺下
請接著我我對妳說話
這世間雖然一定別離還好還有相遇
心還一起

知道妳並不屬於我 我也不好挽留
看著妳走 舊時光就像洪水衝我胸口
滴答滴答心穿了洞

清澈的月光我要躺下
請接著我我對妳說話
這世間雖然一定別離還好還有相遇
心還一起

嗚 要珍重
嗚 妳是夢
嗚 要珍重
嗚 是美夢

Abschied im Mondlicht

Wenn ich es nicht sage, wirst du es auch nicht wissen
Welchen Platz du in meinem Herzen einnimmst, er ist wirklich so wichtig
Ich habe schon alle möglichen Wege versucht
Zu verbergen, was ich in meinem Herzen wirklich denke

Ich weiß, du gehörst nicht mir, ich kann dich auch schlecht festhalten
Dir nachzusehen, wie du gehst, die alte Zeit überflutet meine Brust wie eine Flut
Tick, tack, mein Herz hat ein Loch

Ohh, leb wohl
Ohh, du bist ein Traum

Klares Mondlicht, ich will mich hinlegen
Fang mich auf, während ich zu dir spreche
Auch wenn es in dieser Welt sicher Abschied gibt, gibt es zum Glück auch Begegnungen
Die Herzen sind noch zusammen

Ich weiß, du gehörst nicht mir, ich kann dich auch schlecht festhalten
Dir nachzusehen, wie du gehst, die alte Zeit überflutet meine Brust wie eine Flut
Tick, tack, mein Herz hat ein Loch

Klares Mondlicht, ich will mich hinlegen
Fang mich auf, während ich zu dir spreche
Auch wenn es in dieser Welt sicher Abschied gibt, gibt es zum Glück auch Begegnungen
Die Herzen sind noch zusammen

Ohh, leb wohl
Ohh, du bist ein Traum
Ohh, leb wohl
Ohh, es ist ein schöner Traum