伍佰 - 海上的島 - Way Out West Remix - translation of the lyrics into German

海上的島 - Way Out West Remix - 伍佰translation in German




海上的島 - Way Out West Remix
Insel auf dem Meer - Way Out West Remix
聽妳的心跳 聽妳咧喘氣
Deinen Herzschlag hören, dich atmen hören
看妳的目睭 給妳穿乎水水
Deine Augen sehen, dich schön kleiden
迷戀妳的姿態 欣賞妳的標致
Von deiner Gestalt fasziniert sein, deine Schönheit bewundern
乎我給妳照顧 乎妳不通咽氣
Lass mich für dich sorgen, lass dich nicht den Atem verlieren
傷害
Verletzung
好天
Schönes Wetter
傷害
Verletzung
好天
Schönes Wetter
海上的島鳥的厝 美麗的世界真少有
Insel auf dem Meer, Heimat der Vögel, eine so schöne Welt ist selten
海上的島鳥的厝 美麗的世界真少有
Insel auf dem Meer, Heimat der Vögel, eine so schöne Welt ist selten
傷害 不通擱繼續來
Verletzung, komm nicht immer wieder
好天 草仔才企會在
Schönes Wetter, erst dann kann das Gras stehen
就好像欲畫一幅圖 留住我青春的現在
Es ist, als wollte ich ein Bild malen, um meine jetzige Jugend festzuhalten
啥咪款的色彩 攏靠恁來安排
Welche Farben es auch sind, alles hängt von dir zur Gestaltung ab
沖破巨浪呷海流 有我少年的模樣
Durchbreche die riesigen Wellen und die Meeresströmung, darin ist meine Jugendgestalt
傷害
Verletzung
海上的島鳥的厝 美麗的世界真少有
Insel auf dem Meer, Heimat der Vögel, eine so schöne Welt ist selten
沖破巨浪呷海流 有我少年的模樣
Durchbreche die riesigen Wellen und die Meeresströmung, darin ist meine Jugendgestalt
傷害
Verletzung
海上的島鳥的厝 美麗的世界真少有
Insel auf dem Meer, Heimat der Vögel, eine so schöne Welt ist selten
(啊 嗚啊)
(Ah Ah Ah Ah Ah Ah Uah)
(啊 嗚啊)
(Ah Ah Ah Ah Ah Ah Uah)
(啊 嗚啊)
(Ah Ah Ah Ah Ah Ah Uah)





Writer(s): Bai Wu


Attention! Feel free to leave feedback.