伍佰 - 海底飛凌機 - translation of the lyrics into German

海底飛凌機 - 伍佰translation in German




海底飛凌機
Flugzeug unter dem Meer
一直慢慢落落來
Immer weiter falle ich langsam herab
是不是使得到你 放棄你的期待
Lässt dich das deine Erwartungen aufgeben?
因為這不是你想的舞臺
Denn das ist nicht die Bühne, die du dir vorgestellt hast
且來充滿著 無限的阻礙
Und sie ist erfüllt von unendlichen Hindernissen
光也開始照沒來
Auch das Licht beginnt, nicht mehr hierher zu scheinen
已經分不清東亦是西
Ich kann schon Ost von West nicht mehr unterscheiden
我從來 是不想我失敗
Ich wollte niemals scheitern
還是猶原來面容自在
Doch mein Gesichtsausdruck bleibt weiterhin gelassen
紅紅的火這時袸噴出來
Rotes, rotes Feuer sprüht in diesem Moment hervor
我是一只潛落深海的飛淩機
Ich bin ein Flugzeug, das in die Tiefsee getaucht ist
撞來撞去哪像在駛鯊魚
Stoße hierhin und dorthin, als würde ich einen Hai steuern
我的火置後面一直隨我咻咻去
Mein Feuer folgt mir hinten nach, immerzu zischend
到底無人會凍來出主意
Am Ende kann mir niemand einen Rat geben
我是一只潛落深海的飛淩機
Ich bin ein Flugzeug, das in die Tiefsee getaucht ist
麥講是我不要來守規矩
Sag nicht, es sei, weil ich die Regeln nicht befolgen will
因為我的目睭不是甘那只有天
Denn meine Augen sehen nicht nur den Himmel
平凡生活我不要
Ein gewöhnliches Leben will ich nicht
可能違背著你 造成你的傷害
Vielleicht verletze ich dich, indem ich gegen deinen Willen handle
因為我不是你想的可愛
Denn ich bin nicht der "Liebenswerte", den du dir vorgestellt hast
會來辜負著你 熱情的款待
Und werde deine herzliche Gastfreundschaft enttäuschen
潛落深深的大海
Tauche in die tiefe, tiefe See
後果如何不想你知
Wie die Folgen aussehen, sollst du nicht wissen
黑暗 是我熟悉的色彩
Dunkelheit ist eine Farbe, die mir vertraut ist
好似龍愛在雨中歹
Wie ein Drache, der es liebt, im Regen wild zu sein
紅紅的火這時袸噴出來
Rotes, rotes Feuer sprüht in diesem Moment hervor
我是一只潛落深海的飛淩機
Ich bin ein Flugzeug, das in die Tiefsee getaucht ist
撞來撞去哪像在駛鯊魚
Stoße hierhin und dorthin, als würde ich einen Hai steuern
我的火置後面一直隨我咻咻去
Mein Feuer folgt mir hinten nach, immerzu zischend
到底無人會凍來出主意
Am Ende kann mir niemand einen Rat geben
我是一只潛落深海的飛淩機
Ich bin ein Flugzeug, das in die Tiefsee getaucht ist
麥講是我不要來守規矩
Sag nicht, es sei, weil ich die Regeln nicht befolgen will
因為我的目睭不是甘那只有天
Denn meine Augen sehen nicht nur den Himmel
因為我的目睭不是甘那只有天
Denn meine Augen sehen nicht nur den Himmel
因為我的目睭不是甘那只有天
Denn meine Augen sehen nicht nur den Himmel






Attention! Feel free to leave feedback.