破碎的收音機 - 伍佰 translation in Russian

破碎的收音機

自從你去到一個很遠的地方流浪
不知道現在已經變的怎麼樣
有沒有看見輕煙 或者你也不成眠
也許你根本就是看不見

我在的世界一天一天的改變
改變的快要淹沒你清楚的臉
少少的幾個短暫的鏡頭
我努力把它記得很久

如果我忘記 要到哪裡去追求

啊 你是否看得見我
啊 有沒話要跟我說
啊 我沒有為你守候
啊 相思很痛

只是 事情已隔了這麼多年
我的一切已經都全部改變
你的聲音依然聽的見
你是心中破碎的收音機

故意去忘記那年那月那天的別離
那是我生命出現裂痕的日期
甚至於前前後後那段交錯時刻
用去我所有勇氣

我終於回到同一個地方和你相聚
到時候是不是還記得我
短短的幾個眼神的停留
我一定可以馬上認出你

如果看不到你 要到哪裡去追求

啊 你是否看得見我
啊 有沒話要跟我說
啊 我沒有為你守候
啊 相思很痛

只是 事情已隔了這麼多年
我的一切已經都全部改變
你的聲音依然聽的見
你是心中破碎的收音機

事情已經過了這麼多年
我心中的你都沒有改變
你的聲音依然聽的見
你是心中破碎的收音機

Сломанный приемник

С того дня, как ты отправилась в далекие края,
Не знаю, как ты изменилась сейчас,
Видишь ли ты легкий дым, или тебе тоже не спится,
Возможно, ты просто не видишь ничего.

Мой мир меняется день за днем,
Меняется так быстро, что скоро скроет твое ясное лицо,
Всего несколько коротких мгновений,
Я стараюсь хранить их в памяти очень долго.

Если я забуду, где мне тебя искать?

Ах, видишь ли ты меня?
Ах, есть ли что сказать мне?
Ах, я не ждал тебя,
Ах, тоска так сильна.

Просто, прошло уже столько лет,
И я полностью изменился,
Но твой голос все еще слышен,
Ты – сломанный приемник в моем сердце.

Намеренно пытаюсь забыть тот день, тот месяц, тот год расставания,
День, когда в моей жизни появилась трещина,
Даже все те моменты до и после,
Забрали всю мою смелость.

Я наконец вернусь в то же место, чтобы встретиться с тобой,
Вспомнишь ли ты меня тогда?
Всего лишь несколько мгновений взгляда,
И я сразу узнаю тебя.

Если я не увижу тебя, где мне тебя искать?

Ах, видишь ли ты меня?
Ах, есть ли что сказать мне?
Ах, я не ждал тебя,
Ах, тоска так сильна.

Просто, прошло уже столько лет,
И я полностью изменился,
Но твой голос все еще слышен,
Ты – сломанный приемник в моем сердце.

Прошло уже столько лет,
А ты в моем сердце не изменилась,
Твой голос все еще слышен,
Ты – сломанный приемник в моем сердце.