Lyrics and translation 伍佰 - 素蘭小姐要出嫁

素蘭小姐要出嫁

喂 扛轿的喔
嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻 落盖咻 落盖咻
一咧素兰素兰要出嫁啦 要出嫁啦 素兰

看到伊坐在轿内满面春风 笑咪咪

嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻 落盖咻 落盖咻
虽然我是已经未冻为伊搁再来搁想
为怎样乎我一时会搁来暗思恋哟
嘿咻 嘿咻 素兰 素兰

喂 扛轿的喔
嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻 落盖咻 落盖咻
一咧素兰素兰心爱的人 心爱的人 素兰

不通来为伊流落悲伤珠泪 才应该
嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻 落盖咻 落盖咻
为了伊的幸福将来甘愿自己来牺牲
希望伊嫁去了后会快乐过日子哟
嘿咻 嘿咻 素兰 素兰

喂 扛轿的喔
嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻 落盖咻 落盖咻
一咧素兰素兰搁再乎我叫一句素兰
世间的美丽姑娘不是只有伊一咧
嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻 落盖咻 落盖咻
不通搁再为着素兰每日悲伤过日子
有一日我会搁来会搁来娶别人哟
嘿咻 嘿咻 素兰 素兰
嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻 落盖咻 落盖咻
嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻 落盖咻 落盖咻
嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻 落盖咻 落盖咻
嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻 落盖咻 落盖咻

Госпожа Сулан выходит замуж

Эй, носильщики!
Хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, опускай, опускай!
Вот и Сулан, Сулан выходит замуж, выходит замуж, Сулан.

Вижу её, сидит в паланкине, вся сияет, улыбается.

Хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, опускай, опускай!
Хотя я уже не могу быть с ней, не могу больше мечтать,
Почему же я вдруг снова тоскую по ней?
Хэй-шо, хэй-шо, Сулан, Сулан.

Эй, носильщики!
Хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, опускай, опускай!
Вот и Сулан, Сулан, любимая моя, любимая моя, Сулан.

Не нужно лить по ней горькие слёзы, не стоит.
Хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, опускай, опускай!
Ради её счастливого будущего я готов пожертвовать собой.
Надеюсь, выйдя замуж, она будет жить счастливо.
Хэй-шо, хэй-шо, Сулан, Сулан.

Эй, носильщики!
Хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, опускай, опускай!
Вот и Сулан, Сулан, позволь мне ещё раз назвать тебя, Сулан.
На свете много красивых девушек, не только ты одна.
Хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, опускай, опускай!
Не нужно больше каждый день грустить из-за Сулан.
Когда-нибудь я тоже женюсь на другой.
Хэй-шо, хэй-шо, Сулан, Сулан.
Хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, опускай, опускай!
Хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, опускай, опускай!
Хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, опускай, опускай!
Хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, хэй-шо, опускай, опускай!