Lyrics and translation 伍佰 - 背叛
啦啦啦
啦啦啦啦
我
La
la
la
la
la
la
I
啦啦啦
啦啦啦啦
我
La
la
la
la
la
la
I
我突然感到呼吸沒有主張
I
suddenly
felt
that
I
couldn't
control
my
breath
我覺得爽腳沒有力氣發軟
I
felt
so
weak
that
I
couldn't
stand
我突然眼睛呆呆望著前方
Suddenly,
I
stared
blankly
ahead
耳朵也聽不到任何人對我呼喊
And
my
ears
couldn't
hear
anyone
calling
my
name
心臟就快要停止他的轉動
My
heart
was
about
to
stop
beating
裝在我沒有空氣的胸口裡頭喔
In
my
chest
that
didn't
have
any
air
身體像淋濕的抖一直發抖
My
body
trembled
like
a
wet
dog
徬徨的嘴巴問我自己說我怎麼能夠
My
trembling
mouth
asked
me
how
could
I
背叛我的愛情（歹勢歹勢）
Betray
my
love
(I'm
sorry,
I'm
sorry)
背叛我的良心（歹勢歹勢）
Betray
my
conscience
(I'm
sorry,
I'm
sorry)
背叛我的愛情（歹勢歹勢）
Betray
my
love
(I'm
sorry,
I'm
sorry)
背叛我的良心
喔（歹勢歹勢）
Betray
my
conscience,
oh
(I'm
sorry,
I'm
sorry)
鏡子裡的人好像跟我無關
The
person
in
the
mirror
seemed
to
have
nothing
to
do
with
me
禁止你皮膚失去原來有的清爽
I
can't
stand
to
see
your
skin
lose
its
original
radiance
鏡子裏胡子爬滿我的臉上
In
the
mirror,
whiskers
covered
my
face
我覺得全世界都對我不爽
I
felt
like
the
whole
world
was
against
me
時間就隨著墻上停掉的鐘
Time
flies
with
the
clock
on
the
wall
stopped
拋棄我一個人在黑暗之中
Leaving
me
alone
in
the
darkness
電話的鈴聲跨過我的胸口
The
phone
rings
across
my
chest
毫不客氣問我自己說
我怎麼能夠
Unceremoniously
asking
me
how
I
could
背叛我的愛情（歹勢歹勢）
Betray
my
love
(I'm
sorry,
I'm
sorry)
背叛我的良心（歹勢歹勢）
Betray
my
conscience
(I'm
sorry,
I'm
sorry)
背叛我的愛情（歹勢歹勢）
Betray
my
love
(I'm
sorry,
I'm
sorry)
背叛我的良心
喔（歹勢歹勢）
Betray
my
conscience,
oh
(I'm
sorry,
I'm
sorry)
聽說人生的路崎驅
也有風
也有雨
I
heard
that
life
is
bumpy,
with
both
wind
and
rain
聽說那愛情沒道理
你只要做你自己
I
heard
that
love
is
unreasonable,
you
just
need
to
be
yourself
聽說人生的路崎驅
也有風
也有雨
I
heard
that
life
is
bumpy,
with
both
wind
and
rain
聽說那愛情沒道理
你只要做你自己
I
heard
that
love
is
unreasonable,
you
just
need
to
be
yourself
背叛我的愛情（歹勢歹勢）
Betray
my
love
(I'm
sorry,
I'm
sorry)
背叛我的良心（歹勢歹勢）
Betray
my
conscience
(I'm
sorry,
I'm
sorry)
背叛我的愛情（歹勢歹勢）
Betray
my
love
(I'm
sorry,
I'm
sorry)
背叛我的良心（歹勢歹勢）
Betray
my
conscience
(I'm
sorry,
I'm
sorry)
背叛我的愛情
Betray
my
love
背叛我的良心
Betray
my
conscience
背叛我的愛情
Betray
my
love
背叛我的良心
喔
Betray
my
conscience,
oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.