伍佰 - 蹦孔 (Lil Pan & Double Dubstep Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 伍佰 - 蹦孔 (Lil Pan & Double Dubstep Remix)




蹦孔 (Lil Pan & Double Dubstep Remix)
Trou Noir (Lil Pan & Double Dubstep Remix)
這邊來 嘛毋是
Par ici, ce n'est pas ça
彼邊去 嘛毋是
Par là, ce n'est pas ça
倒頭栽 嘛毋是
Tomber la tête la première, ce n'est pas ça
沈落去 嘛毋是
Couler, ce n'est pas ça
講過來 嘛毋是
Parler, ce n'est pas ça
講過去 嘛毋是
Discuter, ce n'est pas ça
安怎講 透袂利
Comment parler, c'est impossible
一直來 袂付飼
Continuer, c'est impossible
磞孔 磞孔
Trou noir, trou noir
毋知影這馬是佗位
Je ne sais pas je suis maintenant
Magnifique
毋知影這馬去佗位
Je ne sais pas je vais maintenant
Magnifique
討返來 嘛毋是
Revenir, ce n'est pas ça
還返去 嘛毋是
Retourner, ce n'est pas ça
忘袂記 嘛毋是
J'oublie, ce n'est pas ça
煞煞去 嘛毋是
Disparaître, ce n'est pas ça
講袂清 看袂明
Je ne peux pas l'expliquer, je ne peux pas le voir
明毋通 通毋到
Clair, mais ne peut pas arriver
到佗位 位佇佗
Où, est-ce que
佗是遮 誰是我
est ici, qui suis-je
磞孔 磞孔
Trou noir, trou noir
毋知影這馬是佗位
Je ne sais pas je suis maintenant
Magnifique
毋知影這馬去佗位
Je ne sais pas je vais maintenant
Magnifique





Writer(s): Bai Wu


Attention! Feel free to leave feedback.