都是我的錯 - 伍佰 translation in German

都是我的錯

起風的時候
風吹透我心窩
將我的自私還有懦弱吹出頭
可是你 依然澄清
清水一樣的流向我
分享所有你喜悅和哀愁

清醒的時候
我眼淚一直流
我想我已經習慣自己很寂寞
可是你 依然澄清
清水一樣的流向我
分享所有你喜悅和哀愁

我不想說謊
其實不勇敢
我要跟著你走

啊～都是我的錯
我從你眼中看到生命的光榮
啊～都是我的錯
都沒發現你是如此愛我

Alles meine Schuld

Wenn der Wind aufkommt
weht der Wind durch mein Herz
Bringt meinen Egoismus und meine Feigheit zum Vorschein
Aber du, du bleibst klar
Fließt zu mir wie reines Wasser
Teilst all deine Freude und deinen Kummer

Wenn ich wach bin
fließen meine Tränen unaufhörlich
Ich glaube, ich habe mich daran gewöhnt, einsam zu sein
Aber du, du bleibst klar
Fließt zu mir wie reines Wasser
Teilst all deine Freude und deinen Kummer

Ich will nicht lügen
Eigentlich bin ich nicht mutig
Ich will dir folgen

Ah~ Es ist alles meine Schuld
Ich sehe in deinen Augen den Ruhm des Lebens
Ah~ Es ist alles meine Schuld
Habe gar nicht bemerkt, wie sehr du mich liebst