Lyrics and translation 伍佰 - 黑色蒙太奇

黑色蒙太奇

想你 我闭上我的眼睛
过去 就好像一场电影
剧情 它迷离破碎
像黑色的蒙太奇

而今 场灯都已经亮起
偏偏 我找不到那出口
或许 待会就重播
你朦胧的欲望眼眸

清晰的齿痕 红色的双唇 锁骨的微笑
绝杀 末世 美妙

都是你疯了傻了的抱我
还将我淹没到没有
它真的太浓 就是太浓
没有空洞
我根本不想走
我知道没结果
因为我迷恋那些芳香片头

而今 场灯都已经亮起
偏偏 我找不到那出口
或许 待会就重播
你离去时我没看懂

都是你疯了傻了的抱我
还将我淹没到没有
它真的太浓 就是太浓
没有空洞
我根本不想走
我知道没结果
因为我迷恋那些芳香片头

都是你疯了傻了的抱我
还将我淹没到没有
它真的太浓 就是太浓
没有空洞
我根本不想走
我知道没结果
因为我迷恋那些芳香片头

因为我迷恋那些芳香片头

Черный монтаж

Думая о тебе, я закрываю глаза,
Прошлое словно фильм,
Сюжет туманный и рваный,
Как черный монтаж.

Теперь свет в зале включен,
Но я не нахожу выхода,
Возможно, скоро начнется повтор,
Твои затуманенные глаза, полные желания.

Четкие следы зубов, красные губы, улыбка на ключице,
Смертельный удар, конец света, прекрасно.

Это ты, обезумевшая, обнимала меня,
И топила меня в себе без остатка,
Это было слишком сильно, просто слишком,
Без пустоты,
Я совсем не хотел уходить,
Я знал, что это безрезультатно,
Потому что я был очарован этими ароматными начальными титрами.

Теперь свет в зале включен,
Но я не нахожу выхода,
Возможно, скоро начнется повтор,
Когда ты уходила, я не понял.

Это ты, обезумевшая, обнимала меня,
И топила меня в себе без остатка,
Это было слишком сильно, просто слишком,
Без пустоты,
Я совсем не хотел уходить,
Я знал, что это безрезультатно,
Потому что я был очарован этими ароматными начальными титрами.

Это ты, обезумевшая, обнимала меня,
И топила меня в себе без остатка,
Это было слишком сильно, просто слишком,
Без пустоты,
Я совсем не хотел уходить,
Я знал, что это безрезультатно,
Потому что я был очарован этими ароматными начальными титрами.

Потому что я был очарован этими ароматными начальными титрами.