Lyrics and translation 伍家輝 - 很自己

很自己

窗外的雨陰霾了天 好幾天
耽誤旅程多少的時間
滿街顫動水面 倒影出 是誰的臉

有如咖啡的杯 空的杯
香氣還在令人太陶醉
往事淡淡苦味 無所謂 我不後悔

以後不管漂流到哪裡
總要帶上過去那些痕跡
那是一種很自己 屬於自己的心

以後不管會去到哪裡
一旦發覺自己需要勇氣
觸碰那些很自己 最初的那顆真心

有如咖啡的杯 空的杯
追夢的人沒有空入睡
前方路對不對 無所謂 我不後悔

以後不管漂流到哪裡
總要帶上過去那些痕跡
那是一種很自己 屬於自己的心

以後不管會去到哪裡
一旦發覺自己需要勇氣
觸碰那些很自己 最初的那顆真心

以後不管漂流到哪裡
總要帶上過去那些痕跡
那是一種很自己 屬於自己的心

以後不管會去到哪裡
一旦發覺自己需要勇氣
觸碰那些很自己 最初的那顆真心

觸碰那些很自己 最初的那顆真心

Быть собой

Дождь за окном скрыл небо в тумане, и так много дней.
Сколько времени потеряно в этом путешествии?
Дрожащая гладь воды на мокрой улице, чье лицо отражает она?

Словно чашка из-под кофе, пустая чашка...
Но аромат все еще кружит голову, опьяняет.
Легкая горечь прошлого... неважно, я ни о чем не жалею.

Куда бы ни забросила меня судьба,
Я сохраню все свои прошлые шрамы.
Ведь это то, что делает меня мной, это принадлежит моему сердцу.

Куда бы ни привела меня дорога,
Как только я почувствую, что мне нужна храбрость,
Я прикоснусь к тому, что делает меня собой, к своему первозданному сердцу.

Словно чашка из-под кофе, пустая чашка...
У человека, преследующего мечту, нет времени на сон.
Правильный ли путь впереди... неважно, я ни о чем не жалею.

Куда бы ни забросила меня судьба,
Я сохраню все свои прошлые шрамы.
Ведь это то, что делает меня мной, это принадлежит моему сердцу.

Куда бы ни привела меня дорога,
Как только я почувствую, что мне нужна храбрость,
Я прикоснусь к тому, что делает меня собой, к своему первозданному сердцу.

Куда бы ни забросила меня судьба,
Я сохраню все свои прошлые шрамы.
Ведь это то, что делает меня мной, это принадлежит моему сердцу.

Куда бы ни привела меня дорога,
Как только я почувствую, что мне нужна храбрость,
Я прикоснусь к тому, что делает меня собой, к своему первозданному сердцу.

Я прикоснусь к тому, что делает меня собой, к своему первозданному сердцу.