伍家輝 - 我們怎麼 love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 伍家輝 - 我們怎麼 love




我們怎麼 love
Как же нам любить
怪都怪情歌电影和诗篇
Все эти песни, фильмы и стихи виноваты,
天天都推荐挚爱与誓言
Каждый день твердят о вечной любви и клятвах.
我想着多真心才能值回多一点 优先
Думаю о том, сколько же нужно быть искренним, чтобы получить немного больше, чем другие.
不过一个他出现在身边
Но вот он появляется рядом,
庞大城市为何地转天旋
И огромный город начинает кружиться.
那一刻幸福决定于对方第一眼 太危险
Счастье решается в один миг, с первого взгляда... Слишком опасно.
LOVE
ЛЮБОВЬ...
我们傻得 不知怎么LOVE 怎么取舍
Мы так глупы, не знаем, как любить, как делать выбор.
LOVE
ЛЮБОВЬ...
我们伤得 不知怎么了 怎么快乐
Мы так ранены, не знаем, как быть, как быть счастливыми.
LOVE
ЛЮБОВЬ...
如果不爱我
Если ты не любишь меня,
为何要来颠覆我生活
Зачем же ты переворачиваешь мою жизнь?
Wu~
Wu~
长长久久
Навечно...
如果不爱我
Если ты не любишь меня,
我或许泪也不会流
Возможно, я и плакать не буду.
Love
Любовь...
不过恢复到从前的房间
Я просто вернусь в свою прежнюю комнату,
变宽的床面为何更难眠
Но почему же на широкой кровати так трудно уснуть?
舍不得的是被爱还是对方的脸
По кому я скучаю по чувству любви или по твоему лицу?
太遥远
Так далеко...
LOVE
ЛЮБОВЬ...
我们傻得 不知怎么LOVE 怎么取舍
Мы так глупы, не знаем, как любить, как делать выбор.
LOVE
ЛЮБОВЬ...
我们伤得 不知怎么了 怎么快乐
Мы так ранены, не знаем, как быть, как быть счастливыми.
LOVE
ЛЮБОВЬ...
如果不爱我
Если ты не любишь меня,
为何要来 颠覆我生活
Зачем же ты переворачиваешь мою жизнь?
长长久久
Навечно...
Wu~
Wu~
如果不爱我
Если ты не любишь меня,
我或许泪也不会流
Возможно, я и плакать не буду.
LOVE
ЛЮБОВЬ...
怎么LOVE 怎么取舍
Как любить, как делать выбор?
LOVE
ЛЮБОВЬ...
我们伤得 不知怎么了 怎么快乐
Мы так ранены, не знаем, как быть, как быть счастливыми.
LOVE 如果不爱我
ЛЮБОВЬ... Если ты не любишь меня,
为何要来 颠覆我生活
Зачем же ты переворачиваешь мою жизнь?
长长久久
Навечно...
Wu~
Wu~
如果不爱我
Если ты не любишь меня,
说不定泪也不会流
Возможно, я и плакать не буду.






Attention! Feel free to leave feedback.