SKY WU - 生日快樂 - translation of the lyrics into German

生日快樂 - 伍思凱translation in German




生日快樂
Alles Gute zum Geburtstag
我來唱一首歌 祝你生日快樂
Ich singe ein Lied für dich, alles Gute zum Geburtstag!
生命真的可喜 讓我向你祝賀
Das Leben ist wirklich eine Freude, lass mich dir gratulieren.
我來唱一首歌 祝你生日快樂
Ich singe ein Lied für dich, alles Gute zum Geburtstag!
因為有這一天 我們才能唱和
Denn weil es diesen Tag gibt, können wir zusammen singen.
天天相見 說不出蜜語甜言
Wir sehen uns jeden Tag, doch süße Worte spreche ich nicht aus.
對你的愛藏在心田
Meine Liebe zu dir ist tief in meinem Herzen verborgen.
就在今天 衷心地祝福你
Genau heute wünsche ich dir von Herzen,
快快樂樂 直到永遠
sei glücklich und fröhlich bis in alle Ewigkeit.
我來唱一首歌 祝你生日快樂
Ich singe ein Lied für dich, alles Gute zum Geburtstag!
生命真的可喜 讓我向你祝賀
Das Leben ist wirklich eine Freude, lass mich dir gratulieren.
我來唱一首歌 祝你生日快樂
Ich singe ein Lied für dich, alles Gute zum Geburtstag!
因為有這一天 我們才能唱和
Denn weil es diesen Tag gibt, können wir zusammen singen.
天天相見 說不出蜜語甜言
Wir sehen uns jeden Tag, doch süße Worte spreche ich nicht aus.
對你的愛藏在心田
Meine Liebe zu dir ist tief in meinem Herzen verborgen.
就在今天 衷心地祝福你
Genau heute wünsche ich dir von Herzen,
快快樂樂 直到永遠
sei glücklich und fröhlich bis in alle Ewigkeit.
我來唱一首歌 祝你生日快樂
Ich singe ein Lied für dich, alles Gute zum Geburtstag!





Writer(s): Si Kai Wu, Gui Zhu Chen


Attention! Feel free to leave feedback.