Lyrics and translation SKY WU - 你愛誰

你愛誰

每次妳在想著誰 就解下了頭髮任風吹
沈默臉上淌著淚 連哭了都沒感覺
我想知道他是誰 可是問到嘴邊就後悔
在這溫柔的長夜 何必讓妳流淚

每次妳若愛過誰 就剪短了頭髮到耳垂
消瘦臉龐眼眶黑 我看了都會心碎
從不問妳他是誰 就怕洩漏心事不自覺
在這溫柔的長夜 讓妳發現我流淚

苦戀的人們都想醉 一觸痛了心就唉唉唉唉
輸了愛情失去一切 卻不知道輸給誰
苦戀的人們都無悔 一沾上了愛就唉唉唉唉
就算充滿了苦與悲 也不會告訴誰

啊 啊啊 啊啊 啊啊
啊 啊啊 啊啊 啊啊

每次妳若愛過誰 就剪短了頭髮到耳垂
消瘦臉龐眼眶黑 我看了都會心碎
從不問妳他是誰 就怕洩漏心事不自覺
在這溫柔的長夜 讓妳發現我流淚

苦戀的人們都想醉 一觸痛了心就唉唉唉唉
輸了愛情失去一切 卻不知道輸給誰
苦戀的人們都無悔 一沾上了愛就唉唉唉唉
就算充滿了苦與悲 也不會告訴誰

啊 啊啊 啊啊 啊啊
啊 啊啊 啊啊 啊啊

苦戀的人們都想醉 一觸痛了心就唉唉唉唉
苦戀的人們都無悔 一沾上了愛就唉唉唉唉
苦戀的人們都想醉 一觸痛了心就唉唉唉唉
苦戀的人們都無悔 一沾上了愛就唉唉唉唉

Ты любишь кого-то

Каждый раз, когда ты думаешь о ком-то, ты распускаешь волосы и позволяешь ветру играть с ними.
Молчание, по лицу текут слезы, ты даже не чувствуешь, что плачешь.
Я хочу знать, кто он, но как только вопрос подступает к губам, я жалею об этом.
В эту нежную ночь зачем заставлять тебя плакать?

Каждый раз, когда ты кого-то любишь, ты коротко стрижешь волосы до мочек ушей.
Худое лицо, темные круги под глазами, мне больно на это смотреть.
Я никогда не спрашиваю тебя, кто он, боясь невольно выдать свои чувства.
В эту нежную ночь я хочу, чтобы ты заметила мои слезы.

Те, кто страдает от безответной любви, хотят забыться, одно прикосновение к больному сердцу вызывает вздохи.
Проиграв любовь, потеряв все, не знаешь, кому проиграл.
Те, кто страдает от безответной любви, не жалеют ни о чем, стоит лишь прикоснуться к любви, и вздохи вырываются наружу.
Даже если сердце полно боли и печали, никому об этом не расскажешь.

А-а-а-а
А-а-а-а

Каждый раз, когда ты кого-то любишь, ты коротко стрижешь волосы до мочек ушей.
Худое лицо, темные круги под глазами, мне больно на это смотреть.
Я никогда не спрашиваю тебя, кто он, боясь невольно выдать свои чувства.
В эту нежную ночь я хочу, чтобы ты заметила мои слезы.

Те, кто страдает от безответной любви, хотят забыться, одно прикосновение к больному сердцу вызывает вздохи.
Проиграв любовь, потеряв все, не знаешь, кому проиграл.
Те, кто страдает от безответной любви, не жалеют ни о чем, стоит лишь прикоснуться к любви, и вздохи вырываются наружу.
Даже если сердце полно боли и печали, никому об этом не расскажешь.

А-а-а-а
А-а-а-а

Те, кто страдает от безответной любви, хотят забыться, одно прикосновение к больному сердцу вызывает вздохи.
Те, кто страдает от безответной любви, не жалеют ни о чем, стоит лишь прикоснуться к любви, и вздохи вырываются наружу.
Те, кто страдает от безответной любви, хотят забыться, одно прикосновение к больному сердцу вызывает вздохи.
Те, кто страдает от безответной любви, не жалеют ни о чем, стоит лишь прикоснуться к любви, и вздохи вырываются наружу.