Lyrics and translation SKY WU - 愛上每一個你

愛上每一個你

做一場時光之旅 把故事無限延續
想像還是孩子的你 和銀色髮絲的你
愛穿過時光隧道 到達每一個你
六歲的你 原來如此難馴

愛上每一個你 從身體到表情
相處點點滴滴 交織成了樂曲
三年後的七夕裡 會有一場大雨

愛上每一個你 從未來到過去
當你年華老去 竟是如此稚氣
倘佯數度空間裡 看見不朽愛情

做一場時光之旅 把故事無限延續
想像還是孩子的你 和銀色髮絲的你
愛穿過時光隧道 到達每一個你
孩子的你 竟然如此難馴

愛上每一個你 從身體到表情
相處點點滴滴 交織成了樂曲
三年後的七夕裡 會有一場大雨

愛上每一個你 從未來到過去
當你年華老去 竟是如此稚氣
倘佯數度空間裡 看見不朽愛情

愛上每一個你 從身體到表情
相處點點滴滴 交織成了樂曲
三年後的七夕裡 會有一場大雨

愛上每一個你 從未來到過去
當你年華老去 竟是如此稚氣
倘佯數度空間裡 看見不朽愛情

倘佯不同時空裡 看見不朽愛情

Aimer chaque version de toi

Faire un voyage dans le temps, prolonger l'histoire à l'infini
Imagine-toi enfant, imagine-toi avec des cheveux d'argent
L'amour traverse le tunnel du temps, jusqu'à chaque version de toi
Toi à six ans, tu étais tellement difficile à apprivoiser

J'aime chaque version de toi, de ton corps à ton expression
Chaque moment passé ensemble, tissé en une mélodie
Dans trois ans, pour la fête de la Saint-Valentin, il y aura une grosse pluie

J'aime chaque version de toi, du futur au passé
Quand tu vieilliras, tu seras tellement enfantin
Vagabondant dans plusieurs dimensions, je vois un amour éternel

Faire un voyage dans le temps, prolonger l'histoire à l'infini
Imagine-toi enfant, imagine-toi avec des cheveux d'argent
L'amour traverse le tunnel du temps, jusqu'à chaque version de toi
Toi enfant, tu étais tellement difficile à apprivoiser

J'aime chaque version de toi, de ton corps à ton expression
Chaque moment passé ensemble, tissé en une mélodie
Dans trois ans, pour la fête de la Saint-Valentin, il y aura une grosse pluie

J'aime chaque version de toi, du futur au passé
Quand tu vieilliras, tu seras tellement enfantin
Vagabondant dans plusieurs dimensions, je vois un amour éternel

J'aime chaque version de toi, de ton corps à ton expression
Chaque moment passé ensemble, tissé en une mélodie
Dans trois ans, pour la fête de la Saint-Valentin, il y aura une grosse pluie

J'aime chaque version de toi, du futur au passé
Quand tu vieilliras, tu seras tellement enfantin
Vagabondant dans plusieurs dimensions, je vois un amour éternel

Vagabondant dans plusieurs dimensions, je vois un amour éternel