Bad Boy - 伍思凱 translation in French

Bad Boy

心情在飞 我要参加这个世界
想起来 有点伤悲 想疯狂没有人陪
一双破球鞋 一边很昂贵的台北
火辣的周末只有一杯冰咖啡
我亲爱的女孩 哦 你是谁
昨夜的梦有个准备拥抱镜头
只可惜梦还是梦只差那么一分钟
太浪漫的寂寞太多浪费的自由
疲倦的执着一份空洞的轻松
我转眼又失去一个周末

心情在飞 我要参加这个世界
想起来 有点伤悲 想疯狂没有人陪
一双破球鞋 一边很昂贵的台北
火辣的周末只有一杯冰咖啡
我亲爱的女孩 哦 你是谁
01: 45.38e On Bad Boy 需要个女朋友
01: 49.82e On Bad Boy 搞不懂缺少了什么
01: 54.23e On Bad Boy 渴望很轻松的生活
02: 02.98e On Bad Boy 看起来很英雄
02: 07.32e On Bad Boy 自负又贫穷的眼瞳
02: 11.85e On Bad Boy 今天绝不准它落空
01: 45.38e On Bad Boy 需要个女朋友
01: 49.82e On Bad Boy 搞不懂缺少了什么

Bad Boy

Mon cœur bat la chamade, je veux faire partie de ce monde
Je pense à ça, ça me rend un peu triste, j'ai envie de m'éclater, mais personne n'est là pour me tenir compagnie
Une vieille paire de baskets, et d'un autre côté, le cher Taipei
Week-end enflammé, juste un café glacé
Ma chérie, oh qui es-tu ?
Dans mon rêve d'hier soir, j'étais prête à embrasser la caméra
Dommage que ce n'était qu'un rêve, il manquait juste une minute
Trop de solitude romantique, trop de liberté gaspillée
Une fatigue persistante, un sentiment de légèreté creux
J'ai perdu un autre week-end en un clin d'œil

Mon cœur bat la chamade, je veux faire partie de ce monde
Je pense à ça, ça me rend un peu triste, j'ai envie de m'éclater, mais personne n'est là pour me tenir compagnie
Une vieille paire de baskets, et d'un autre côté, le cher Taipei
Week-end enflammé, juste un café glacé
Ma chérie, oh qui es-tu ?
01: 45.38e On Bad Boy J'ai besoin d'une petite amie
01: 49.82e On Bad Boy Je ne sais pas ce qui me manque
01: 54.23e On Bad Boy J'aspire à une vie facile
02: 02.98e On Bad Boy J'ai l'air d'un héros
02: 07.32e On Bad Boy Des yeux arrogants et pauvres
02: 11.85e On Bad Boy Aujourd'hui, je ne la laisserai pas tomber
01: 45.38e On Bad Boy J'ai besoin d'une petite amie
01: 49.82e On Bad Boy Je ne sais pas ce qui me manque