Lyrics and translation SKY WU - 且行且珍惜

汽笛聲已響起
催促你我該揮手道別離
晨風透著涼意
這情景很難教人不哭泣
強忍悲慼

憎相會 愛別離 人生怎可能盡如人意
緣字終難猜透 才進眼底 卻已然失去

沒有誰能忘記 這真摯情誼
你會祝福我 我也會祝福你
且把淚水輕輕拭去 期待再相聚

就算相見無期 在某個夜裏
你會想起我 我也會想起你
默契永存你我心底 情緣系千裏
且行且珍惜

汽笛聲已響起
催促你我該揮手道別離
晨風透著涼意
這情景很難教人不哭泣
強忍悲慼

憎相會 愛別離 人生怎可能盡如人意
緣字終難猜透 才進眼底 卻已然失去

沒有誰能忘記 這真摯情誼
你會祝福我 我也會祝福你
且把淚水輕輕拭去 期待再相聚

就算相見無期 在某個夜裏
你會想起我 我也會想起你
默契永存你我心底 情緣系千裏

窗外景物飛逝
情緣輕觸匆匆來 匆匆去
唔 且行且珍惜

Прозвучал свисток
Убедительно прошу вас, я должен помахать вам на прощание
Утренний ветерок прохладен
Трудно научить людей не плакать в этой сцене
Терпи печаль

Ненависть, встреча, любовь, расставание - как жизнь может быть удовлетворительной?
Трудно угадать судьбу слова до того, как оно попадет в глаза, но оно уже потеряно.

Никто не может забыть эту искреннюю дружбу
Ты благословишь меня, и я благословлю тебя
И нежно вытираю слезы, с нетерпением ожидая новой встречи

Даже если мы встретимся на бесконечный промежуток времени, в определенную ночь
Ты будешь думать обо мне, а я буду думать о тебе
Молчаливое взаимопонимание будет длиться вечно. Мы с тобой любим друг друга за тысячи миль.
Делай это и лелей это

Прозвучал свисток
Убедительно прошу вас, я должен помахать вам на прощание
Утренний ветерок прохладен
Трудно научить людей не плакать в этой сцене
Терпи печаль

Ненависть, встреча, любовь, расставание - как жизнь может быть удовлетворительной?
Трудно угадать судьбу слова до того, как оно попадет в глаза, но оно уже потеряно.

Никто не может забыть эту искреннюю дружбу
Ты благословишь меня, и я благословлю тебя
И нежно вытираю слезы, с нетерпением ожидая новой встречи

Даже если мы встретимся на бесконечный промежуток времени, в определенную ночь
Ты будешь думать обо мне, а я буду думать о тебе
Молчаливое взаимопонимание будет длиться вечно. Мы с тобой любим друг друга за тысячи миль.

Пейзаж за окном улетает прочь
Прикосновение любви приходит и уходит в спешке
Делай это и лелей это