Lyrics and translation SKY WU - 寂寞公路
說好和你一起流浪
On
s'était
promis
de
vagabonder
ensemble
失約的我獨自飛翔
Je
vole
seule,
toi
étant
absente
窗外景物不斷的變換
Les
paysages
défilent
sans
cesse
par
la
fenêtre
提醒我背叛的心慌
Me
rappelant
mon
cœur
trahi,
plein
d'angoisse
說好不讓你再流淚
On
s'était
promis
que
tu
ne
pleurerais
plus
迷惑的我不知是錯是對
Je
suis
confuse,
je
ne
sais
pas
si
j'ai
tort
ou
raison
下雪街頭獨自的行走
Je
marche
seule
dans
la
rue
enneigée
握不住一杯溫熱的咖啡
Je
ne
peux
pas
tenir
une
tasse
de
café
chaud
New
York,
Dallas,
Los
Angeles
New
York,
Dallas,
Los
Angeles
寂寞公路每站都下雪
Chaque
arrêt
sur
la
route
solitaire
est
enneigé
想念
等候
流逝的夢
Souvenirs,
attente,
rêves
qui
s'évaporent
寂寞公路每吋都傷痛
Chaque
pouce
de
la
route
solitaire
est
douloureux
說好不讓你再流淚
On
s'était
promis
que
tu
ne
pleurerais
plus
迷惑的我不知是錯是對
Je
suis
confuse,
je
ne
sais
pas
si
j'ai
tort
ou
raison
下雪街頭獨自的行走
Je
marche
seule
dans
la
rue
enneigée
握不住一杯溫熱的咖啡
Je
ne
peux
pas
tenir
une
tasse
de
café
chaud
New
York,
Dallas,
Los
Angeles
New
York,
Dallas,
Los
Angeles
寂寞公路每站都下雪
Chaque
arrêt
sur
la
route
solitaire
est
enneigé
想念
等候
流逝的夢
Souvenirs,
attente,
rêves
qui
s'évaporent
寂寞公路每吋都傷痛
Chaque
pouce
de
la
route
solitaire
est
douloureux
Sunrise,
moonshake,
heartbreaker
Lever
du
soleil,
milk-shake,
briseur
de
cœurs
寂寞公路每段都下雪
Chaque
segment
de
la
route
solitaire
est
enneigé
冷漠
激情
點煙的手
Indifférence,
passion,
main
qui
allume
une
cigarette
寂寞公路哪裏是盡頭
Où
est
la
fin
de
la
route
solitaire
?
冷漠
激情
點煙的手
Indifférence,
passion,
main
qui
allume
une
cigarette
寂寞公路哪裏是盡頭
Où
est
la
fin
de
la
route
solitaire
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.