想你到心慌 - 伍思凱 translation in German

想你到心慌

越过那一面海洋 当我站在离你很远的地方
日子从此过得简简单单 奈何相思总难藏
不小心 想你的念头 出没心房

＊越过那一面海洋 当我站在离你很远的地方
生活从此打算平平淡淡 奈何心烦总无端
不经意 想你的情绪 溃堤泛滥

＃阳光为什么总是灿烂 一旦我想你想到心慌
街灯为什么总是喧哗 一旦我想你想到心慌啊...
当我离你很远的地方

Reapeat ＊

对你总念念不忘 又如何能将自己灵魂释放
一旦我想你 想你到心慌...

Reapeat ＃

很远的地方 很远的地方 想你到心慌

Denke an dich, bis mein Herz unruhig wird

Überquere jenen Ozean, wenn ich an einem Ort stehe, weit entfernt von dir.
Die Tage vergehen von da an einfach, doch die Sehnsucht ist stets schwer zu verbergen.
Unachtsam tauchen Gedanken an dich in meinem Herzen auf.

＊Überquere jenen Ozean, wenn ich an einem Ort stehe, weit entfernt von dir.
Das Leben plante ich von da an ruhig und schlicht, doch das Herz ist stets grundlos beunruhigt.
Unbeabsichtigt brechen die Gefühle der Sehnsucht nach dir hervor und überschwemmen alles.

＃Warum ist der Sonnenschein immer so strahlend, sobald ich an dich denke, bis mein Herz unruhig wird?
Warum sind die Straßenlaternen immer so laut, sobald ich an dich denke, bis mein Herz unruhig wird, ah...
Wenn ich an einem Ort weit entfernt von dir bin.

Wiederhole ＊

Ich kann dich nie vergessen, wie kann ich da meine eigene Seele befreien?
Sobald ich an dich denke, an dich denke, bis mein Herz unruhig wird...

Wiederhole ＃

Ein sehr ferner Ort, ein sehr ferner Ort, ich denke an dich, bis mein Herz unruhig wird.