我和你 - 鄭怡 , SKY WU translation in German

我和你

(男)曾经独自叹息 曾经独自哭泣
在黑暗中悲伤不能自己
(女)从来不曾埋怨你 总是一再原谅你
在爱情中不敢有丝毫犹豫
(合)爱上你 并不容易
离开你 那需要多大的勇气
(女)不知你 是否珍惜
(合)也许你早已经忘记 会不会早已经放弃 我和你
(女)绝不能够让自己 就这样离去
在你我之间我等待奇迹
(男)如果能够见到你 对我表达爱意
我快乐的心灵不唱悲伤的歌曲

(女)爱上你 并不容易
离开你 那需要多大的勇气
(男)不知你 是否珍惜
(合)也许你早已经忘记 会不会早已经放弃 我和你
(女)爱上你 并不容易
离开你 那需要多大的勇气
(女)不知你 是否珍惜
(合)也许你早已经忘记 会不会早已经放弃 我和你

Ich und Du

(Er) Einst seufzte ich allein, einst weinte ich allein
In der Dunkelheit war ich von Trauer überwältigt
(Sie) Nie habe ich dir Vorwürfe gemacht, immer wieder habe ich dir verziehen
In der Liebe wagte ich nicht im Geringsten zu zögern
(Beide) Mich in dich zu verlieben, ist nicht einfach
Dich zu verlassen, das erfordert wie viel Mut
(Sie) Ich weiß nicht, ob du es wertschätzt
(Beide) Vielleicht hast du es längst vergessen, hast du vielleicht längst aufgegeben, mich und dich
(Sie) Ich kann es mir auf keinen Fall erlauben, einfach so zu gehen
Zwischen dir und mir warte ich auf ein Wunder
(Er) Wenn ich dich sehen könnte, und du mir deine Liebe zeigtest
Mein fröhliches Herz sänge keine traurigen Lieder

(Sie) Mich in dich zu verlieben, ist nicht einfach
Dich zu verlassen, das erfordert wie viel Mut
(Er) Ich weiß nicht, ob du es wertschätzt
(Beide) Vielleicht hast du es längst vergessen, hast du vielleicht längst aufgegeben, mich und dich
(Sie) Mich in dich zu verlieben, ist nicht einfach
Dich zu verlassen, das erfordert wie viel Mut
(Sie) Ich weiß nicht, ob du es wertschätzt
(Beide) Vielleicht hast du es längst vergessen, hast du vielleicht längst aufgegeben, mich und dich