Lyrics and translation 伍思凱 - 没忧没愁

没忧没愁

哪里花开的最多 怀抱最温柔
让我对你说 总会有春风 停在枝头
白天的梦尽管做 日出换日落
让我对你说 生活像什么
写成一首歌 边唱边走
没忧没愁 海阔天空任意游
自由自在度过不算蹉跎
没忧没愁 时间不为你回头 决心只求快乐

哪里花开的最多 怀抱最温柔
让我对你说 总会有春风 停在枝头
白天的梦尽管做 日出换日落
让我对你说 生活像什么
写成一首歌 边唱边走
没忧没愁 海阔天空任意游
自由自在度过不算蹉跎
没忧没愁 时间不为你回头 决心只求快乐

没忧没愁 海阔天空任意游
自由自在度过不算蹉跎
没忧没愁 时间不为你回头 决心只求快乐

Без забот и печалей

Где цветов больше всего, где объятия самые нежные,
Позволь мне сказать тебе: «Всегда будет весенний ветер, играющий в ветвях».
Мечтай свои дневные сны, пока восход сменяется закатом.
Позволь мне сказать тебе: «Жизнь подобна…»
«…Песне, которую сочиняешь на ходу, идя по дороге».
Без забот и печалей, как море и небо, плыть куда угодно,
Свободно и непринужденно проводить время — это не пустая трата.
Без забот и печалей, ведь время не повернуть вспять, я решил искать только счастье.

Где цветов больше всего, где объятия самые нежные,
Позволь мне сказать тебе: «Всегда будет весенний ветер, играющий в ветвях».
Мечтай свои дневные сны, пока восход сменяется закатом.
Позволь мне сказать тебе: «Жизнь подобна…»
«…Песне, которую сочиняешь на ходу, идя по дороге».
Без забот и печалей, как море и небо, плыть куда угодно,
Свободно и непринужденно проводить время — это не пустая трата.
Без забот и печалей, ведь время не повернуть вспять, я решил искать только счастье.

Без забот и печалей, как море и небо, плыть куда угодно,
Свободно и непринужденно проводить время — это не пустая трата.
Без забот и печалей, ведь время не повернуть вспять, я решил искать только счастье.