伍思凱 - 特别的爱给特别的你 - translation of the lyrics into German

特别的爱给特别的你 - 伍思凱translation in German




特别的爱给特别的你
Besondere Liebe für dich Besondere
没有承诺
Kein Versprechen,
却被你抓得更紧
doch du hältst mich fester.
没有了你
Ohne dich
我的世界雨下个不停
regnet es in meiner Welt unaufhörlich.
我付出一生的时间
Ich setze mein ganzes Leben ein,
想要忘记你
um dich zu vergessen,
但是回忆回忆回忆
aber Erinnerungen, Erinnerungen, Erinnerungen
从我心里跳出来拥抱你
springen aus meinem Herzen, um dich zu umarmen.
特别的爱给特别的你
Besondere Liebe für dich Besondere,
我的寂寞逃不过你的眼睛
meine Einsamkeit entgeht deinen Augen nicht.
特别的爱给特别的你
Besondere Liebe für dich Besondere,
你让我越来越不相信自己
du lässt mich immer mehr an mir selbst zweifeln.
没有承诺
Kein Versprechen,
却被你抓得更紧
doch du hältst mich fester.
没有了你
Ohne dich
我的世界雨下个不停
regnet es in meiner Welt unaufhörlich.
我付出一生的时间
Ich setze mein ganzes Leben ein,
想要忘记你
um dich zu vergessen,
但是回忆回忆回忆
aber Erinnerungen, Erinnerungen, Erinnerungen
从我心里跳出来拥抱你
springen aus meinem Herzen, um dich zu umarmen.
特别的爱给特别的你
Besondere Liebe für dich Besondere,
我的寂寞逃不过你的眼睛
meine Einsamkeit entgeht deinen Augen nicht.
特别的爱给特别的你
Besondere Liebe für dich Besondere,
你让我越来越不相信自己
du lässt mich immer mehr an mir selbst zweifeln.
特别的爱给特别的你
Besondere Liebe für dich Besondere,
我的寂寞逃不过你的眼睛
meine Einsamkeit entgeht deinen Augen nicht.
特别的爱给特别的你
Besondere Liebe für dich Besondere,
你让我越来越不相信自己
du lässt mich immer mehr an mir selbst zweifeln.
我还听见
Ich höre immer noch
你的声音
deine Stimme,
轻轻芸饶着我的心
die sanft mein Herz umkreist.
我还不能
Ich kann immer noch nicht
接受分离
die Trennung akzeptieren,
就是永远不在一起
dass wir für immer nicht zusammen sein werden.
特别的爱给特别的你
Besondere Liebe für dich Besondere,
我的寂寞逃不过你的眼睛
meine Einsamkeit entgeht deinen Augen nicht.
特别的爱给特别的你
Besondere Liebe für dich Besondere,
你让我越来越不相信自己
du lässt mich immer mehr an mir selbst zweifeln.
特别的爱给特别的你
Besondere Liebe für dich Besondere,
我的寂寞逃不过你的眼睛
meine Einsamkeit entgeht deinen Augen nicht.
特别的爱给特别的你
Besondere Liebe für dich Besondere,
你让我越来越不相信自己
du lässt mich immer mehr an mir selbst zweifeln.
我还听见
Ich höre immer noch
你的声音
deine Stimme,
轻轻芸饶着我的心
die sanft mein Herz umkreist.
我的心
Mein Herz.
我还不能
Ich kann immer noch nicht
接受分离
die Trennung akzeptieren,
就是永远不能在一起
dass wir für immer nicht zusammen sein können.





Writer(s): Si Kai Wu, Jia Li Chen


Attention! Feel free to leave feedback.