Lyrics and translation 伍思凱 - 等着你爱着你

等着你爱着你

每一个人都有不被了解的时候 你我为何错过太多
如何让你看见现在的心痛 心中的话总来不及对你说
等着你 说出再见的心情 爱着你 要怎么告诉你
等着你 说出再见的心情 是不是歉意使你失去了勇气
等着你 爱着你 在心里问我自己
等着你 爱着你 从今以后 错得更多更寂寞
每一个人都有不被了解的时候 你我为何错过太多
如何让你看见现在的心痛 心中的话总来不及对你说
等着你 说出再见的心情 爱着你 要怎么告诉你
等着你 说出再见的心情 是不是歉意使你失去了勇气

等着你 说出再见的心情 爱着你 要怎么告诉你
等着你 说出再见的心情 是不是歉意使你失去了勇气
等着你 爱着你 在心里问我自己
等着你 爱着你 从今以后 错得更多更寂寞

T'attendant et t'aimant

Tout le monde a des moments où il n'est pas compris, pourquoi avons-nous raté tant de choses, toi et moi ?
Comment te faire voir la douleur que je ressens maintenant, les mots de mon cœur ne sont pas arrivés à temps pour te les dire.
T'attendant pour dire au revoir, t'aimant, comment te le faire savoir ?
T'attendant pour dire au revoir, est-ce que les excuses t'ont fait perdre ton courage ?
T'attendant, t'aimant, je me le demande au fond de moi.
T'attendant, t'aimant, à partir d'aujourd'hui, je ferai plus d'erreurs, et je serai encore plus seul.
Tout le monde a des moments où il n'est pas compris, pourquoi avons-nous raté tant de choses, toi et moi ?
Comment te faire voir la douleur que je ressens maintenant, les mots de mon cœur ne sont pas arrivés à temps pour te les dire.
T'attendant pour dire au revoir, t'aimant, comment te le faire savoir ?
T'attendant pour dire au revoir, est-ce que les excuses t'ont fait perdre ton courage ?

T'attendant pour dire au revoir, t'aimant, comment te le faire savoir ?
T'attendant pour dire au revoir, est-ce que les excuses t'ont fait perdre ton courage ?
T'attendant, t'aimant, je me le demande au fond de moi.
T'attendant, t'aimant, à partir d'aujourd'hui, je ferai plus d'erreurs, et je serai encore plus seul.